Bản dịch của từ Know of trong tiếng Việt

Cụm từ "know of" được sử dụng để chỉ sự nhận thức hoặc thông tin về một người, sự việc hoặc tình huống mà không nhất thiết phải có sự quen thuộc hoặc hiểu biết sâu về nó. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, tiếng Anh Anh có thể có xu hướng sử dụng một cách phổ biến hơn trong các cuộc trò chuyện hàng ngày. "Know of" thường được dùng để xác nhận rằng một cái gì đó đã được nghe nói đến hoặc biết đến mà không phải là kinh nghiệm trực tiếp.

Cụm từ "know of" có nguồn gốc từ động từ "know", bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *knāwaz và tiếng Latin "cognoscere", có nghĩa là "biết" hoặc "nhận biết". Trong lịch sử, thuật ngữ này đã kết hợp khái niệm về nhận thức và thông tin cụ thể, nghĩa là nhận thức về một đối tượng hoặc sự việc mà không nhất thiết phải có kinh nghiệm hoặc hiểu biết sâu sắc về nó. Hiện nay, "know of" chỉ sự quen thuộc với điều gì đó, thường được sử dụng trong ngữ cảnh giải thích thông tin hoặc liên hệ xã hội.

Cụm từ "know of" thường xuất hiện trong các bối cảnh giao tiếp chung và trong các bài kiểm tra như IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Trong phần Nói và Viết, cụm từ này ít được sử dụng hơn do tính chất không chính thức của nó. "Know of" thường được dùng để diễn tả sự nhận thức hoặc hiểu biết về một điều gì đó mà không có nhiều chi tiết, thường trong các cuộc trò chuyện hằng ngày hoặc khi nhắc đến thông tin chung về một nhân vật hoặc sự kiện.