Bản dịch của từ Last stop trong tiếng Việt
Last stop

Last stop (Noun)
The last stop for the bus is downtown near City Hall.
Điểm dừng cuối cùng của xe buýt là trung tâm gần Tòa thị chính.
This train does not have a last stop in the suburbs.
Tàu này không có điểm dừng cuối cùng ở vùng ngoại ô.
Is the last stop for the shuttle at the community center?
Điểm dừng cuối cùng của xe đưa đón có phải là trung tâm cộng đồng không?
Last stop (Phrase)
Điểm đến cuối cùng hoặc sự kết thúc của một cuộc hành trình.
The final destination or the end of a journey.
The last stop for the bus is downtown at 5 PM.
Điểm dừng cuối cùng của xe buýt là trung tâm lúc 5 giờ chiều.
The train does not have a last stop in my neighborhood.
Tàu không có điểm dừng cuối cùng trong khu phố của tôi.
Is the last stop at the community center for this route?
Điểm dừng cuối cùng của tuyến này có phải là trung tâm cộng đồng không?
Cụm từ "last stop" thường được sử dụng để chỉ điểm dừng cuối cùng của một chuyến xe buýt, tàu điện hoặc bất kỳ phương tiện giao thông công cộng nào khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, trong cách phát âm, có thể có sự khác biệt nhỏ giữa các vùng miền do ngữ điệu và âm sắc của từng phương ngữ.
Cụm từ "last stop" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "last" xuất phát từ tiếng Đức cổ "lǣsting" có nghĩa là "cuối cùng", và "stop" bắt nguồn từ tiếng La tinh "stuppare" có nghĩa là "chặn lại" hoặc "đình chỉ". Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao thông hoặc du lịch để chỉ điểm dừng cuối cùng trong hành trình. Sự kết hợp của hai thành phần này thể hiện rõ ràng ý nghĩa ngừng lại ở vị trí cuối cùng, phản ánh rõ ràng trong ngữ cảnh sử dụng hiện tại.
Cụm từ "last stop" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Speaking, nơi nó được sử dụng để chỉ điểm dừng cuối cùng trong một hành trình. Trong Writing và Reading, "last stop" có thể được đề cập trong tình huống mô tả lộ trình du lịch hoặc các chương trình vận chuyển công cộng. Ngoài ra, cụm từ này cũng thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao thông và du lịch, khi người nói muốn truyền đạt thông tin về vị trí dừng chân cuối cùng của phương tiện.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp