Bản dịch của từ Laterality trong tiếng Việt

Thuật ngữ "laterality" ám chỉ đến đặc điểm hay xu hướng thiên lệch sang một bên trong ôn tập, hành động hoặc chức năng, thường liên quan đến sự ưu tiên của các bộ phận cơ thể bên trái hoặc bên phải. Trong ngữ cảnh ngôn ngữ, "laterality" có thể được áp dụng trong nghiên cứu tâm lý và sinh học để tìm hiểu cách mà các hoạt động tâm thần thường liên quan đến một bên não cụ thể. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "laterality" với cùng một ý nghĩa và cách phát âm tương tự.

Từ "laterality" xuất phát từ tiếng Latin "lateralis", có nghĩa là "thuộc về bên cạnh" (side). Nó được hình thành từ "latus", nghĩa là "bên". Trong lịch sử, khái niệm này đã được sử dụng trong nhiều lĩnh vực, bao gồm sinh học, tâm lý học và y học, để chỉ sự thiên lệch hoặc đặc trưng liên quan đến hai bên của cơ thể hoặc não bộ. Hiện nay, từ này thường được áp dụng để nghiên cứu sự khác biệt chức năng giữa bên trái và bên phải, thể hiện tính chất đối xứng và bất đối xứng trong các quá trình sinh lý và tâm lý.

Từ "laterality" có tần suất sử dụng thấp trong bốn khía cạnh của IELTS. Trong phần Nghe và Nói, từ này ít xuất hiện trong các chủ đề quen thuộc; tuy nhiên, nó có thể được đề cập trong ngữ cảnh y học hoặc tâm lý học. Trong phần Đọc và Viết, "laterality" thường liên quan đến nghiên cứu về não bộ hoặc chức năng của hai bán cầu não. Ngoài ra, từ này cũng đóng vai trò quan trọng trong các nghiên cứu về thể chất và tâm lý.