Anh - Việt
lodgement
Noun
lodgement (Noun)
/lˈɑdʒmnt/
/lˈɑdʒmnt/
AI
Nghĩa 01 · Hành động gửi, nộp hoặc đặt một vật, giấy tờ hoặc tiền vào nơi an toàn hoặc nơi nhận; việc giao nộp một thứ để lưu giữ hoặc xử lý.
Hành động gửi, nộp hoặc đặt một vật, giấy tờ hoặc tiền vào nơi an toàn hoặc nơi nhận; việc giao nộp một thứ để lưu giữ hoặc xử lý.
The action of depositing or lodging something.
Ví dụ
Sự gửi đơn khiếu nại đã tăng 30% vào năm 2023.The lodgement of complaints increased by 30% in 2023.
Nhiều công dân không hiểu quy trình gửi hồ sơ cho phúc lợi xã hội.Many citizens did not understand the lodgement process for social benefits.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nơi trú ẩn cho người tị nạn nằm gần trung tâm thành phố.The lodgement for the refugees is located near the city center.
Không có nơi trú ẩn cố định cho người vô gia cư trong cộng đồng chúng tôi.There is no permanent lodgement for the homeless in our community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "lodgement" chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Anh, mang nghĩa là việc nộp đơn hoặc tài liệu chính thức cho một cơ quan nào đó. Trong tiếng Anh Mỹ, từ tương đương là "lodgment", nhưng cách viết không có sự khác biệt về nghĩa. "Lodgement" thường được áp dụng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc hành chính, liên quan đến việc gửi hồ sơ hoặc đơn từ thông qua các thủ tục chính thức. Những ngữ cảnh này cho thấy sự quan trọng của từ trong hệ thống hành chính và pháp luật.