Bản dịch của từ Lowest point trong tiếng Việt
Lowest point
Lowest point (Noun)
The lowest point in the discussion was when John raised his voice.
Điểm thấp nhất trong cuộc trò chuyện là khi John nói to lên.
There was no reaching the lowest point of disagreement during the meeting.
Không có đạt được điểm thấp nhất của sự không đồng tình trong cuộc họp.
Is the lowest point in the graph representing the poverty rate?
Điểm thấp nhất trong biểu đồ có thể hiện tỷ lệ nghèo đó không?
Lowest point (Phrase)
Rebecca hit her lowest point when she lost her job last year.
Rebecca đã trải qua khoảnh khắc tồi tệ nhất khi mất việc năm ngoái.
His confidence reached its lowest point after receiving negative feedback.
Sự tự tin của anh ấy đã đạt đến điểm thấp nhất sau khi nhận phản hồi tiêu cực.
Did the community support you during your lowest point in life?
Liệu cộng đồng đã hỗ trợ bạn trong thời kỳ khó khăn nhất trong cuộc sống không?
Cụm từ "lowest point" được sử dụng để chỉ điểm thấp nhất trong một không gian hay một quá trình nào đó, thường mang ý nghĩa biểu thị sự thất bại hoặc tình trạng tồi tệ nhất trong cuộc sống cá nhân hoặc sự nghiệp. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, "lowest point" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các trạng thái tâm lý hoặc các giai đoạn khó khăn trong cuộc sống.
Cụm từ "lowest point" mang nghĩa chỉ mức độ thấp nhất hoặc điểm cực tiểu trong một bối cảnh nào đó. Từ "lowest" xuất phát từ gốc tiếng Anh cổ "lōwest", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "lō", có nghĩa là "thấp". Trong khi đó, "point" từ tiếng Pháp cổ "point", liên quan đến tiếng Latinh "punctum", diễn tả một điểm cụ thể trên một đường hoặc bề mặt. Sự kết hợp này phản ánh sự giảm sút cùng cực, hàm chứa ý nghĩa trong các lĩnh vực như tâm lý, địa lý và triết học.
Cụm từ "lowest point" xuất hiện với tần suất đáng kể trong cả bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, khi thí sinh mô tả trải nghiệm cá nhân hoặc vấn đề trong cuộc sống. Trong phần Listening và Reading, cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh phê phán hoặc phân tích số liệu thống kê. Ngoài ra, "lowest point" còn được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận về các trạng thái cảm xúc, khủng hoảng, hoặc tình huống khó khăn trong cuộc sống, ví dụ như trong các bài viết về tâm lý học hoặc kỹ năng sống.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp