Bản dịch của từ Lukewarm trong tiếng Việt
Lukewarm
Lukewarm (Adjective)
(chất lỏng hoặc thức ăn phải nóng) chỉ ấm vừa phải; ấm áp.
Of liquid or food that should be hot only moderately warm tepid
The lukewarm reception to the new policy disappointed the team.
Sự tiếp nhận âu yếm đối với chính sách mới làm đau lòng đội ngũ.
Her lukewarm attitude towards volunteering surprised her friends.
Thái độ âu yếm của cô đối với tình nguyện làm ngạc nhiên bạn bè cô.
The lukewarm response from the public led to a reevaluation of the campaign.
Phản ứng âu yếm từ công chúng dẫn đến việc đánh giá lại chiến dịch.
Thể hiện chút nhiệt tình.
The lukewarm response to the charity event disappointed the organizers.
Phản ứng lạnh nhạt với sự kiện từ thiện làm thất vọng những người tổ chức.
Her lukewarm attitude towards the group project affected team morale.
Thái độ lạnh nhạt của cô đối với dự án nhóm ảnh hưởng đến tinh thần nhóm.
The lukewarm reception of the new policy sparked debates among citizens.
Sự tiếp nhận lạnh nhạt của chính sách mới đã gây ra tranh luận giữa công dân.
Kết hợp từ của Lukewarm (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Only lukewarm Chỉ ấm áp | She received only lukewarm feedback on her ielts writing assignment. Cô ấy chỉ nhận được phản hồi không nồng nhiệt về bài viết ielts của mình. |
Distinctly lukewarm Rõ ràng ấm áp | Her response to the controversial topic was distinctly lukewarm. Phản ứng của cô ấy đối với chủ đề gây tranh cãi rõ ràng ấm áp. |
Rather lukewarm Khá nửa lòng | Her response to the proposal was rather lukewarm. Phản ứng của cô ấy với đề xuất khá lạnh nhạt. |
Decidedly lukewarm Một cách rõ ràng thất vọng | Her response to the proposal was decidedly lukewarm. Phản ứng của cô ấy với đề xuất là rất lạnh nhạt. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp