Bản dịch của từ Mammon trong tiếng Việt
Mammon

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Mammon là một từ có nguồn gốc từ tiếng Aramaic, thường được sử dụng để chỉ tiền bạc hoặc tài sản vật chất, với một sắc thái tiêu cực, biểu thị sự tham lam và sự thờ ơ với giá trị tinh thần. Trong văn hóa phương Tây, Mammon thường được nhân hóa như một thần của sự giàu có, tương tự ý nghĩa trong Kinh Thánh, nơi mà nó được liên kết với sự phản bội niềm tin. Tuy nhiên, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này.
Từ "mammon" có nguồn gốc từ tiếng Aramaic "māmōnā", nghĩa là tài sản hoặc của cải. Trong Kinh Thánh, mammon thường được nhân cách hóa như một biểu tượng của sự tham lam và quyền lực vật chất, thể hiện mối liên hệ giữa con người với của cải. Khái niệm này đã trở thành một thuật ngữ rộng rãi để chỉ sự phụ thuộc vào tài sản, phản ánh mối quan hệ phức tạp giữa đạo đức và vật chất trong xã hội hiện đại.
Từ "mammon" thường ít xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần nghe, nói, đọc và viết. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về kinh tế, tôn giáo hoặc đạo đức, nơi mà "mammon" chỉ những giá trị vật chất hay tiền bạc. Từ này thường được đề cập trong bối cảnh phê phán sự tham lam và ảnh hưởng của của cải lên hành vi con người.
Họ từ
Mammon là một từ có nguồn gốc từ tiếng Aramaic, thường được sử dụng để chỉ tiền bạc hoặc tài sản vật chất, với một sắc thái tiêu cực, biểu thị sự tham lam và sự thờ ơ với giá trị tinh thần. Trong văn hóa phương Tây, Mammon thường được nhân hóa như một thần của sự giàu có, tương tự ý nghĩa trong Kinh Thánh, nơi mà nó được liên kết với sự phản bội niềm tin. Tuy nhiên, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này.
Từ "mammon" có nguồn gốc từ tiếng Aramaic "māmōnā", nghĩa là tài sản hoặc của cải. Trong Kinh Thánh, mammon thường được nhân cách hóa như một biểu tượng của sự tham lam và quyền lực vật chất, thể hiện mối liên hệ giữa con người với của cải. Khái niệm này đã trở thành một thuật ngữ rộng rãi để chỉ sự phụ thuộc vào tài sản, phản ánh mối quan hệ phức tạp giữa đạo đức và vật chất trong xã hội hiện đại.
Từ "mammon" thường ít xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần nghe, nói, đọc và viết. Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về kinh tế, tôn giáo hoặc đạo đức, nơi mà "mammon" chỉ những giá trị vật chất hay tiền bạc. Từ này thường được đề cập trong bối cảnh phê phán sự tham lam và ảnh hưởng của của cải lên hành vi con người.
