Bản dịch của từ Manorial trong tiếng Việt
Manorial
Manorial(Adjective)
Liên quan đến điền trang (manor) hoặc hệ thống quản lý, sinh hoạt theo kiểu điền trang — tức là đặc trưng cho quyền lực, tài sản và tổ chức nông thôn dưới quyền chủ điền (như nhà chủ và đất điền trang, quan hệ tá điền, lao động thuê mướn theo hệ thống truyền thống).
Relating to or characteristic of a manor or of the system of manorialism.
与庄园或庄园制相关的特征
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Manorial(Noun)
Liên quan đến một điền trang (nhà chủ) — tức là nhà điền trang (manor house) cùng đất đai xung quanh của nó.
A manor house or its land and the surrounding land.
庄园及其周围土地
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/manorial/
Từ "manorial" có nguồn gốc từ tiếng Anh, chỉ các đặc điểm liên quan đến tài sản phong kiến, đặc biệt là các điền trang hoặc khu vực do quý tộc sở hữu và quản lý. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử, mô tả cấu trúc xã hội và kinh tế trong thời kỳ Trung cổ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết như nhau mà không có sự khác biệt trong nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng của nó có thể phổ biến hơn trong văn bản lịch sử và nghiên cứu ở Anh.
Từ "manorial" có nguồn gốc từ tiếng Latin "manerium", nghĩa là "nơi cư trú", liên quan đến "manere", nghĩa là "ở lại". Từ này xuất hiện trong bối cảnh phong kiến châu Âu, chỉ về hệ thống lãnh địa và quyền sở hữu đất đai của quý tộc. Từ thời trung cổ, nó mô tả những quyền lợi và nghĩa vụ của nông dân cũng như vị trí của họ trong xã hội. Ngày nay, "manorial" được sử dụng để chỉ các đặc điểm hoặc hệ thống liên quan đến lãnh địa phong kiến.
Từ "manorial" xuất hiện ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Nói chung, từ này thường liên quan đến hệ thống phong kiến ở châu Âu, do đó, thường gặp trong các ngữ cảnh học thuật lịch sử, đặc biệt là khi thảo luận về cấu trúc xã hội và kinh tế. Ngoài ra, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết về di sản văn hóa hoặc quyền sở hữu đất đai trong các nghiên cứu liên ngành.
Họ từ
Từ "manorial" có nguồn gốc từ tiếng Anh, chỉ các đặc điểm liên quan đến tài sản phong kiến, đặc biệt là các điền trang hoặc khu vực do quý tộc sở hữu và quản lý. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử, mô tả cấu trúc xã hội và kinh tế trong thời kỳ Trung cổ. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết như nhau mà không có sự khác biệt trong nghĩa hoặc cách sử dụng. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng của nó có thể phổ biến hơn trong văn bản lịch sử và nghiên cứu ở Anh.
Từ "manorial" có nguồn gốc từ tiếng Latin "manerium", nghĩa là "nơi cư trú", liên quan đến "manere", nghĩa là "ở lại". Từ này xuất hiện trong bối cảnh phong kiến châu Âu, chỉ về hệ thống lãnh địa và quyền sở hữu đất đai của quý tộc. Từ thời trung cổ, nó mô tả những quyền lợi và nghĩa vụ của nông dân cũng như vị trí của họ trong xã hội. Ngày nay, "manorial" được sử dụng để chỉ các đặc điểm hoặc hệ thống liên quan đến lãnh địa phong kiến.
Từ "manorial" xuất hiện ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Nói chung, từ này thường liên quan đến hệ thống phong kiến ở châu Âu, do đó, thường gặp trong các ngữ cảnh học thuật lịch sử, đặc biệt là khi thảo luận về cấu trúc xã hội và kinh tế. Ngoài ra, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết về di sản văn hóa hoặc quyền sở hữu đất đai trong các nghiên cứu liên ngành.