Bản dịch của từ Manucode trong tiếng Việt

Manucode, tên khoa học là "Manucodia", là một chi chim thuộc họ Ptilonorhynchidae, sinh sống chủ yếu ở Papua New Guinea và Indonesia. Những loài chim này nổi bật với bộ lông sặc sỡ và tiếng kêu đặc trưng. Manucodes thường được phân loại theo màu sắc và kích thước của lông chim đực. Không có sự khác biệt nổi bật giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách viết hay nghĩa, nhưng ngữ điệu có thể thay đổi theo vùng miền.

Từ "manucode" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "manu" có nghĩa là "bằng tay" và "codex" có nghĩa là "sách hay bản thảo". Từ này được dùng để chỉ một loài chim trong họ pêriostriidae. Sự kết hợp của hai thành phần này phản ánh sự độc đáo của loài chim này, với khả năng di chuyển và chế độ sinh sống không giống như các loài khác. Hiện nay, "manucode" được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực sinh vật học để chỉ nhóm chim đặc trưng ở vùng châu Đại Dương.

Từ "manucode" là thuật ngữ ít gặp trong kỳ thi IELTS, xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh sinh học và bảo tồn động vật. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này hầu như không được sử dụng trong các bài đọc hay nghe, nhưng có thể xuất hiện trong các bài viết chuyên sâu về sinh vật học. Trong các lĩnh vực khác, "manucode" thường liên quan đến việc thảo luận về các loài chim đặc hữu của quần đảo, thể hiện sự đa dạng sinh học và tầm quan trọng của việc bảo tồn.