Bản dịch của từ Stable trong tiếng Việt

Stable

AdjectiveNoun [U/C]Verb

Stable (Adjective)

ˈsteɪ.bəl

Vững chắc; ổn định

Steady; stable

Ví dụ

The stable economy led to social growth.

Nền kinh tế ổn định dẫn đến tăng trưởng xã hội.

Her stable relationship with friends made her happy.

Mối quan hệ ổn định với bạn bè khiến cô hạnh phúc.

Stable societies are built on trust and cooperation.

Xã hội ổn định được xây dựng trên sự tin tưởng và hợp tác.

(của một vật thể hoặc cấu trúc) không có khả năng nhường đường hoặc lật đổ; kiên quyết cố định.

(of an object or structure) not likely to give way or overturn; firmly fixed.

Ví dụ

The stable relationship between John and Mary lasted for years.

Mối quan hệ ổn định giữa John và Mary kéo dài trong nhiều năm.

The stable economy led to increased investments in the country.

Nền kinh tế ổn định dẫn đến đầu tư vào đất nước tăng lên.

The stable government ensured peace and order in the region.

Chính phủ ổn định đảm bảo hòa bình và trật tự trong khu vực.

Kết hợp từ của Stable (Adjective)

Collocation	Ví dụ
Emotionally stable Stabil cảm xúc	She remains emotionally stable during social gatherings. Cô ấy vẫn duy trì ổn định cảm xúc trong các cuộc tụ tập xã hội.
Apparently stable Dường như ổn định	The community is apparently stable despite recent economic challenges. Cộng đồng dường như ổn định mặc dù thách thức kinh tế gần đây.
Highly stable Rất ổn định	The community center provides a highly stable environment for residents. Trung tâm cộng đồng cung cấp môi trường ổn định cao cho cư dân.
Extremely stable Vô cùng ổn định	The community center's foundation is extremely stable for long-term use. Nền tảng trung tâm cộng đồng rất ổn định để sử dụng lâu dài.
Reasonably stable Tương đối ổn định	The community is reasonably stable despite economic challenges. Cộng đồng khá ổn định mặc dù có thách thức về kinh tế.

Stable (Noun)

stˈeibl̩

Một tòa nhà tách biệt và thích nghi để nuôi ngựa.

A building set apart and adapted for keeping horses.

Ví dụ

The royal stable housed the king's prized horses.

Chuồng ngựa hoàng gia là nơi chứa những con ngựa quý giá của nhà vua.

The stable was well-maintained with fresh hay and clean stalls.

Lồng ngựa được bảo trì tốt với cỏ khô tươi và chuồng sạch sẽ.

Visitors were amazed by the grandeur of the stable at the estate.

Du khách vô cùng ngạc nhiên trước sự hùng vĩ của chuồng ngựa tại khu đất.

Stable (Verb)

stˈeibl̩

Đặt hoặc giữ (một con ngựa) trong chuồng.

Put or keep (a horse) in a stable.

Ví dụ

She stables her horse at the equestrian club.

Cô ấy giữ ngựa của mình tại câu lạc bộ cưỡi ngựa.

The farmer stables his horses during the winter months.

Người nông dân giữ ngựa của mình trong những tháng mùa đông.

They stable the racehorses before the competition.

Họ ổn định ngựa đua trước cuộc thi.

Mô tả từ

“stable” xuất hiện rất thường xuyên ở kỹ năng Writing Task 1 với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “vững chắc, ổn định” (tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Task 1 là 30 lần/14894 từ được sử dụng). Từ “stable” cũng thường xuất hiện trong các kỹ năng còn lại với nghĩa tương tự (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Speaking là 11 lần/185614 từ được sử dụng). Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “stable” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình

Listening

Rất thấp

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Trung bình

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

[...] At the same time, households with mid-level incomes remained over the period shown [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Writing Task 1

[...] Meanwhile, the figure for Friday remained at 30% after four years [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2

[...] Meanwhile, the figure for household goods remained at 8% over the period [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 1

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 08/04/2023

[...] Police officers' salaries remain relatively during the three-year period, hovering around 22,000 pounds [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 08/04/2023

Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016

[...] Additionally, the possession of certain qualifications through fundamental education like vocational training could secure a person’s life, which would dispel any ideas of committing crimes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing – Đề thi ngày 30/1/2016

Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Multiple Charts/Graphs

[...] After remaining throughout the 1950s, the number of households living in rented accommodation surged again during the 1960s [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Multiple Charts/Graphs

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023

[...] The currency exchange rate experienced minor fluctuations throughout the day, but it remained relatively overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/03/2023

[...] Meanwhile, the amount of people planning to resettle for 4 or more years remained relatively hovering about 150 thousand [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/03/2023

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022

[...] In 1990, fruit production in Germany hit the lowest point at 1,5 million tonnes, then remained for 10 years before slightly dropping for 0,25 million tonnes in 2010 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 21/04/2022

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021

[...] Likewise, having remained at around 150,000 until around 1991, the figure for remarriages rose steadily to 200,000 by 2001 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021

IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu

[...] Importing food can allow governments to safeguard a food supply and ensure good nutrition for their population [...]Trích: IELTS Writing task 2 topic International Trade and Food Imports: Từ vựng, phát triển ý tưởng và bài mẫu

[...] Being financially enables the citizens to live without worry over how to make ends meet; therefore, they can lead a happier life [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 17/06/2021

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022

[...] They begin to know many vocational opportunities out there that are more profitable and financially than farming work [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 12/03/2022

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 03/06/2023

[...] Additionally, younger family members are typically at a stage in their lives where they have a more financial situation [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 03/06/2023

[...] The popularity of television and VCRs remained while the number of households with landline phones decreased slightly to 76 [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Multiple Charts/Graphs

[...] At the same time, households with mid-level incomes remained over the period shown [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Writing Task 1

[...] Meanwhile, the figure for Friday remained at 30% after four years [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2

[...] Meanwhile, the figure for household goods remained at 8% over the period [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 1

[...] Police officers' salaries remain relatively during the three-year period, hovering around 22,000 pounds [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 08/04/2023

[...] The currency exchange rate experienced minor fluctuations throughout the day, but it remained relatively overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023

[...] Meanwhile, the amount of people planning to resettle for 4 or more years remained relatively hovering about 150 thousand [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/03/2023

[...] Additionally, younger family members are typically at a stage in their lives where they have a more financial situation [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 03/06/2023

[...] At the same time, households with mid-level incomes remained over the period shown [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Writing Task 1

[...] Meanwhile, the figure for Friday remained at 30% after four years [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2

[...] Meanwhile, the figure for household goods remained at 8% over the period [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 1

[...] Police officers' salaries remain relatively during the three-year period, hovering around 22,000 pounds [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 08/04/2023

[...] The currency exchange rate experienced minor fluctuations throughout the day, but it remained relatively overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023

[...] Meanwhile, the amount of people planning to resettle for 4 or more years remained relatively hovering about 150 thousand [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/03/2023

[...] Additionally, younger family members are typically at a stage in their lives where they have a more financial situation [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 03/06/2023

[...] At the same time, households with mid-level incomes remained over the period shown [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Writing Task 1

[...] Meanwhile, the figure for Friday remained at 30% after four years [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2

[...] Meanwhile, the figure for household goods remained at 8% over the period [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 1

[...] Police officers' salaries remain relatively during the three-year period, hovering around 22,000 pounds [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 08/04/2023

[...] The currency exchange rate experienced minor fluctuations throughout the day, but it remained relatively overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023

[...] Meanwhile, the amount of people planning to resettle for 4 or more years remained relatively hovering about 150 thousand [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/03/2023

[...] Additionally, younger family members are typically at a stage in their lives where they have a more financial situation [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 03/06/2023

[...] At the same time, households with mid-level incomes remained over the period shown [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Writing Task 1

[...] Meanwhile, the figure for Friday remained at 30% after four years [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing đề thi ngày 10/07/2021 cho Task 1 và Task 2

[...] Meanwhile, the figure for household goods remained at 8% over the period [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 3, Writing Task 1

[...] Police officers' salaries remain relatively during the three-year period, hovering around 22,000 pounds [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 08/04/2023

[...] The currency exchange rate experienced minor fluctuations throughout the day, but it remained relatively overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023

[...] Meanwhile, the amount of people planning to resettle for 4 or more years remained relatively hovering about 150 thousand [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 25/03/2023

[...] Additionally, younger family members are typically at a stage in their lives where they have a more financial situation [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 03/06/2023

Idiom with Stable

Không có idiom phù hợp