Bản dịch của từ Meet the people trong tiếng Việt
Meet the people

Meet the people (Noun)
Những người mà một người biết hoặc có liên quan.
The people one knows or is associated with.
I enjoy spending time with the people in my community.
Tôi thích dành thời gian với những người trong cộng đồng của tôi.
She loves meeting new people at social events.
Cô ấy yêu thích gặp gỡ những người mới tại các sự kiện xã hội.
The people in the neighborhood organized a community gathering.
Những người trong khu phố tổ chức một buổi tụ tập cộng đồng.
Meet the people (Verb)
Let's meet the people at the community center this weekend.
Hãy gặp mặt mọi người tại trung tâm cộng đồng cuối tuần này.
We will meet the people from different cultures at the festival.
Chúng tôi sẽ gặp mặt mọi người từ các nền văn hóa khác nhau tại lễ hội.
It's important to meet the people in your neighborhood to build connections.
Quan trọng khi gặp mặt mọi người trong khu phố để xây dựng mối quan hệ.
I met the people at the community center.
Tôi gặp ngẫu nhiên những người tại trung tâm cộng đồng.
She met the people during the neighborhood event.
Cô ấy gặp ngẫu nhiên những người trong sự kiện khu phố.
They met the people while volunteering at the local shelter.
Họ gặp ngẫu nhiên những người trong khi tình nguyện tại trại dưỡng lớn.
Cụm từ "meet the people" thường được sử dụng để chỉ hành động gặp gỡ, giao lưu hoặc tương tác với công chúng, thường trong ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ về cách sử dụng, tuy nhiên, trong văn cảnh British English, cụm từ này có thể mang ý nghĩa chính thức hơn, liên quan đến các sự kiện công cộng hoặc chương trình của các quan chức. Trong khi đó, trong American English, cụm từ này có thể được dùng một cách không chính thức hơn, trong các hoạt động cộng đồng.
Cụm từ "meet the people" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "meet" xuất phát từ "mettere" có nghĩa là "gặp gỡ" hoặc "đưa vào". Từ này đã trải qua nhiều biến đổi ngữ nghĩa, được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh từ thế kỷ 14 để chỉ hành động gặp gỡ một cách chính thức hoặc xã hội. Ý nghĩa hiện tại của cụm từ này thường chỉ việc giao tiếp hay tương tác với mọi người, thể hiện sự mở rộng trong các mối quan hệ xã hội và chính trị.
Cụm từ "meet the people" có mức độ sử dụng vừa phải trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Nói, cụm từ này có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến giao tiếp xã hội hoặc các sự kiện. Trong phần Đọc và Viết, nó thường đề cập đến vấn đề kết nối và xây dựng mối quan hệ. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về du lịch, văn hóa, và các hoạt động cộng đồng, phản ánh nhu cầu giao lưu và hiểu biết lẫn nhau.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



