Bản dịch của từ Motor pool trong tiếng Việt
Motor pool

Motor pool(Noun)
Motor pool(Phrase)
Một nhóm ô tô hoặc các phương tiện cơ giới khác thuộc quyền sở hữu và được quản lý, vận hành bởi cùng một tổ chức hoặc một người (ví dụ: đội xe của công ty, cơ quan, quân đội).
A group of automobiles or other motor vehicles that are owned and operated by a single organization or individual.
由单一组织或个人拥有和管理的汽车或其他机动车辆的集合。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "motor pool" chỉ một tập hợp các phương tiện được tổ chức hoặc cơ quan quản lý, thường được sử dụng bởi nhân viên hoặc thành viên của tổ chức. Khái niệm này xuất hiện chủ yếu trong các cơ quan chính phủ hoặc doanh nghiệp lớn, cho phép chia sẻ và quản lý phương tiện hiệu quả hơn. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết hay phát âm, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào văn hóa tổ chức.
Cụm từ "motor pool" có nguồn gốc từ "motor", từ tiếng Latinh "motorem", có nghĩa là "kích thích, di chuyển", và từ "pool", từ tiếng Norman "pol", nghĩa là "cộng đồng, nhóm". Ban đầu, "motor pool" chỉ một tập hợp xe cộ được chia sẻ bởi một nhóm người hoặc tổ chức. Ngày nay, thuật ngữ này thường chỉ các phương tiện giao thông của chính phủ hoặc các cơ quan, phục vụ cho mục đích công cộng trong quản lý và vận chuyển.
Cụm từ "motor pool" thường xuất hiện trong lĩnh vực quản lý phương tiện và logistics, nhưng tần suất sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) được đánh giá là tương đối thấp. Trong tiếng Anh hàng ngày, "motor pool" thường được sử dụng để chỉ nhóm phương tiện dành cho nhiều người sử dụng, chẳng hạn như trong các cơ quan chính phủ hoặc doanh nghiệp. Cụm từ này có thể gặp trong các tình huống liên quan đến quản lý đội xe hoặc quy trình cho thuê phương tiện.
Từ "motor pool" chỉ một tập hợp các phương tiện được tổ chức hoặc cơ quan quản lý, thường được sử dụng bởi nhân viên hoặc thành viên của tổ chức. Khái niệm này xuất hiện chủ yếu trong các cơ quan chính phủ hoặc doanh nghiệp lớn, cho phép chia sẻ và quản lý phương tiện hiệu quả hơn. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết hay phát âm, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào văn hóa tổ chức.
Cụm từ "motor pool" có nguồn gốc từ "motor", từ tiếng Latinh "motorem", có nghĩa là "kích thích, di chuyển", và từ "pool", từ tiếng Norman "pol", nghĩa là "cộng đồng, nhóm". Ban đầu, "motor pool" chỉ một tập hợp xe cộ được chia sẻ bởi một nhóm người hoặc tổ chức. Ngày nay, thuật ngữ này thường chỉ các phương tiện giao thông của chính phủ hoặc các cơ quan, phục vụ cho mục đích công cộng trong quản lý và vận chuyển.
Cụm từ "motor pool" thường xuất hiện trong lĩnh vực quản lý phương tiện và logistics, nhưng tần suất sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) được đánh giá là tương đối thấp. Trong tiếng Anh hàng ngày, "motor pool" thường được sử dụng để chỉ nhóm phương tiện dành cho nhiều người sử dụng, chẳng hạn như trong các cơ quan chính phủ hoặc doanh nghiệp. Cụm từ này có thể gặp trong các tình huống liên quan đến quản lý đội xe hoặc quy trình cho thuê phương tiện.
