Bản dịch của từ Narrowness trong tiếng Việt

Từ "narrowness" là danh từ chỉ trạng thái hoặc đặc điểm của sự hẹp hòi, giới hạn về không gian hoặc ý tưởng. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng để mô tả những khía cạnh chật chội, thiếu mở rộng hoặc sự thiếu đa dạng. Về mặt ngữ pháp, "narrowness" không có phiên bản khác nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau; ở Mỹ, từ này thường được áp dụng nhiều hơn trong lĩnh vực vật lý và tâm lý học.

Từ "narrowness" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ tính từ "narrow", có gốc từ tiếng Anh cổ "nerwe", mang ý nghĩa "hẹp" hoặc "khan hiếm". Tiếng Latinh tương ứng là "angustus", có nghĩa là "hẹp", "chật chội". Khái niệm này liên quan đến sự hạn chế không gian hoặc phạm vi, phản ánh sự thiếu hụt về độ rộng. Trong ngữ cảnh hiện đại, "narrowness" không chỉ đề cập đến kích thước vật lý, mà còn có thể biểu thị sự hạn chế trong tư duy hoặc quan điểm.

Từ "narrowness" có tần suất sử dụng tương đối hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhất là trong phần Nghe và Nói, nơi mà ngữ cảnh thường cần tính cụ thể hơn. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các bài luận hoặc đoạn văn liên quan đến tâm lý học, xã hội học hoặc địa lý, khi bàn luận về cách hạn chế hoạt động hoặc quan điểm. Từ này cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực như triết học và văn học để mô tả sự hạn hẹp trong tư duy hoặc góc nhìn.