Bản dịch của từ Non-metric considerations trong tiếng Việt

Các khía cạnh cần xem xét nhưng không thể đo lường hoặc không phù hợp với các tiêu chuẩn thường thấy

Aspects that need to be considered but can't be easily measured or don't fit standard criteria.

那些无法量化或不符合常规标准的考虑因素。

Các yếu tố không tuân thủ các hệ thống đo lường tiêu chuẩn, đặc biệt trong bối cảnh thiết kế hoặc đánh giá.

Non-compliance with standardized measurement systems, especially during design or evaluation phases, is a critical issue.

未遵循标准测量体系的因素，尤其在设计或评估过程中更为明显。

Các yếu tố liên quan đến đánh giá định tính hoặc các phương pháp đánh giá thay thế ngoài các số liệu thống kê

Considerations related to qualitative assessments or alternative evaluations outside of arithmetic metrics.

在考虑定性评估或替代评估时，应超越仅仅关注数字指标。