Bản dịch của từ Obscene art trong tiếng Việt

Nghệ thuật khiêu dâm (obscene art) chỉ những tác phẩm nghệ thuật có nội dung hoặc hình ảnh gây phản cảm, khiêu dâm, thường xuyên vi phạm các tiêu chuẩn đạo đức hoặc văn hóa. Khái niệm này có thể khác nhau giữa các nền văn hóa và thời kỳ lịch sử. Tại Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý để chỉ các tác phẩm có khả năng bị cấm do tính chất khiêu dâm, trong khi tại Anh, nghệ thuật khiêu dâm có thể được nhìn nhận với góc độ tự do nghệ thuật hơn.

Thuật ngữ "obscene" có nguồn gốc từ từ tiếng Latin "obscenus", nghĩa là "bẩn thỉu" hoặc "không thích hợp". Từ này xuất hiện trong văn cảnh pháp lý và đạo đức từ thế kỷ 14, kết hợp các khái niệm về khiếm khuyết đạo đức và sự xúc phạm. Trong nghệ thuật, "obscene art" đề cập đến các tác phẩm có nội dung gây tranh cãi, thường được coi là vi phạm chuẩn mực xã hội hoặc đạo đức, phản ánh sự mâu thuẫn giữa tự do sáng tạo và giới hạn văn hóa.

Từ "obscene art" thường xuất hiện trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, tuy nhiên tần suất xuất hiện không cao do tính chất nhạy cảm của nội dung. Trong bối cảnh học thuật, "obscene art" thường được thảo luận liên quan đến các vấn đề văn hóa, tự do ngôn luận và đạo đức xã hội. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng được sử dụng trong các cuộc tranh luận pháp lý và nghệ thuật để định nghĩa các tác phẩm gây tranh cãi hoặc phản cảm.