Anh - Việt
obtuseness
AdjectiveNoun
obtuseness (Adjective)
/əbtˈusənəs/
/əbtˈusənəs/
AI
Nghĩa 01
Chậm hiểu; thiếu nhanh nhạy trong nhận thức hoặc suy nghĩ, khó nắm bắt ý hoặc phản ứng chậm với thông tin mới.
lacking quickness of perception or intellect.
Ví dụ
Sự chậm hiểu của anh ấy về các tín hiệu xã hội khiến mọi người bất ngờ.His obtuseness in understanding social cues surprised everyone at the party.
Cô ấy không nổi tiếng vì sự chậm hiểu trong các tình huống xã hội.She is not known for her obtuseness in social situations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
obtuseness (Noun)
/əbtˈusənəs/
/əbtˈusənəs/
AI
Nghĩa 01
Sự kém nhạy bén hoặc thiếu nhanh trí; không sắc sảo về cảm nhận hoặc trí tuệ (chậm hiểu, chậm nắm bắt).
lack of sharpness or quickness of sensibility or intellect.
Ví dụ
Sự chậm hiểu của anh ấy trong tình huống xã hội thường dẫn đến hiểu lầm với bạn bè.His obtuseness in social situations often leads to misunderstandings with friends.
Cô ấy không thể hiện sự chậm hiểu khi thảo luận về các vấn đề xã hội quan trọng.She does not show obtuseness when discussing important social issues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tính từ "obtuseness" chỉ sự thiếu nhạy bén trong nhận thức hoặc phản ứng, thường được sử dụng để miêu tả người có khả năng hiểu biết hoặc tiếp thu kém. Trong tiếng Anh Mỹ, "obtuseness" được sử dụng phổ biến để chỉ sự ngu ngốc, trong khi ở tiếng Anh Anh, thuật ngữ này thường mang nghĩa khái quát hơn về độ chậm hiểu. Phiên bản viết và phát âm không có sự khác biệt đáng kể giữa hai biến thể này.