Bản dịch của từ Paper clip trong tiếng Việt

Kẹp giấy (paper clip) là một dụng cụ văn phòng dùng để giữ chặt các tờ giấy lại với nhau, thường làm bằng kim loại hoặc nhựa. Từ này được sử dụng rộng rãi trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay cách sử dụng trong văn cảnh. Tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau đôi chút, với người Mỹ có xu hướng phát âm ngắn gọn hơn so với người Anh. Kẹp giấy thể hiện sự tiện dụng và tính năng đa dạng trong tổ chức tài liệu.

Thuật ngữ "paper clip" có nguồn gốc từ hai từ tiếng Anh: "paper" (giấy) và "clip" (kẹp). Từ "clip" xuất phát từ tiếng Latinh "clippare", có nghĩa là "cắt" hoặc "kẹp". Khái niệm về kẹp giấy lần đầu tiên xuất hiện vào cuối thế kỷ 19, phục vụ để giữ các tài liệu lại với nhau một cách gọn gàng và tiện lợi. Sự phát triển của kẹp giấy phản ánh nhu cầu tổ chức và quản lý tài liệu trong môi trường văn phòng ngày nay.

Từ "paper clip" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần của IELTS, cụ thể là trong IELTS Writing và Speaking, thường được sử dụng trong bối cảnh mô tả văn phòng phẩm hoặc trong các chủ đề liên quan đến công việc. Trong IELTS Reading, nó có thể xuất hiện trong bài đọc về văn phòng hoặc chính sách công sở. Ngoài ra, trong ngữ cảnh thông dụng, "paper clip" thường được nhắc đến khi bàn về tổ chức tài liệu hoặc các hoạt động văn phòng hàng ngày.