Bản dịch của từ Patriarchism trong tiếng Việt

Chủ nghĩa gia trưởng (patriarchism) là một hệ thống xã hội trong đó nam giới chiếm ưu thế và nắm giữ quyền lực chính trong các lĩnh vực như gia đình, chính trị và kinh tế. Thuật ngữ này xuất hiện từ "patriarch" (người đứng đầu gia đình), thể hiện sự kiểm soát của nam giới lên các thành viên nữ trong gia đình và xã hội. Chủ nghĩa gia trưởng có thể khác biệt trong các nền văn hóa, nhưng đều phản ánh sự phân chia giới tính và cấu trúc quyền lực bất bình đẳng.

Từ "patriarchism" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "patriarcha", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "patriarkhēs", có nghĩa là "người đứng đầu gia đình". Lịch sử của thuật ngữ này liên quan đến cấu trúc xã hội nơi nam giới thường giữ vai trò lãnh đạo trong gia đình và xã hội. Khái niệm này phản ánh sự ưu việt của nam giới trong các hệ thống xã hội, và từ đó, trở thành cơ sở cho nhiều luận điểm về quyền lực và vai trò giới trong xã hội hiện đại.

Từ "patriarchism" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu xuất hiện trong các bài viết về xã hội học, lịch sử và giới. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng để mô tả các hệ thống xã hội và văn hoá nơi nam giới giữ vai trò chủ đạo, đặc biệt trong nghiên cứu về giới tính và quyền lực. Sự sử dụng từ này có thể thấy trong các cuộc thảo luận về bình đẳng giới và các phong trào xã hội hiện đại.