Bản dịch của từ Personalise trong tiếng Việt
Personalise
Personalise(Verb)
Điều chỉnh hoặc thiết kế thứ gì đó sao cho phù hợp với nhu cầu, sở thích hoặc đặc điểm của một người hay một nhóm cụ thể.
To adapt something to suit a particular person or group
个性化
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Gán những đặc điểm, tính cách hoặc tính chất cá nhân cho ai/cái gì; làm cho cái gì đó mang tính cá nhân hoặc phù hợp với từng cá nhân.
To attribute personal qualities to
赋予个人特征
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/personalise/
Từ "personalise" (Anh – Anh) có nghĩa là điều chỉnh hoặc thay đổi một sản phẩm hoặc dịch vụ để phù hợp với nhu cầu hoặc sở thích cá nhân của người dùng. Trong tiếng Anh – Mỹ, từ tương ứng là "personalize". Sự khác biệt chủ yếu giữa hai phiên bản này là cách viết (chữ "s") và phát âm, mặc dù ý nghĩa và cách sử dụng vẫn tương tự. Thực tiễn cá nhân hóa ngày càng trở nên phổ biến trong bối cảnh công nghệ và marketing hiện đại.
Từ "personalise" có nguồn gốc từ tiếng Latin "persona", nghĩa là "nhân vật" hay "người". Trong lịch sử, từ này phát triển qua tiếng Pháp cổ "personnaliser", nhằm diễn tả việc làm cho một cái gì đó trở nên mang tính cá nhân hơn. Hiện nay, "personalise" ám chỉ việc điều chỉnh sản phẩm hoặc dịch vụ theo nhu cầu và sở thích cụ thể của cá nhân, phản ánh sự chuyển biến từ khái niệm chung thành cái riêng biệt trong xã hội hiện đại.
Từ "personalise" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến giáo dục và công nghệ, đặc biệt khi nói về việc điều chỉnh các trải nghiệm học tập hoặc sản phẩm để phù hợp với nhu cầu và sở thích cá nhân. Từ này cũng được sử dụng trong lĩnh vực marketing để nói đến sự tùy biến trong quảng cáo và dịch vụ.
Từ "personalise" (Anh – Anh) có nghĩa là điều chỉnh hoặc thay đổi một sản phẩm hoặc dịch vụ để phù hợp với nhu cầu hoặc sở thích cá nhân của người dùng. Trong tiếng Anh – Mỹ, từ tương ứng là "personalize". Sự khác biệt chủ yếu giữa hai phiên bản này là cách viết (chữ "s") và phát âm, mặc dù ý nghĩa và cách sử dụng vẫn tương tự. Thực tiễn cá nhân hóa ngày càng trở nên phổ biến trong bối cảnh công nghệ và marketing hiện đại.
Từ "personalise" có nguồn gốc từ tiếng Latin "persona", nghĩa là "nhân vật" hay "người". Trong lịch sử, từ này phát triển qua tiếng Pháp cổ "personnaliser", nhằm diễn tả việc làm cho một cái gì đó trở nên mang tính cá nhân hơn. Hiện nay, "personalise" ám chỉ việc điều chỉnh sản phẩm hoặc dịch vụ theo nhu cầu và sở thích cụ thể của cá nhân, phản ánh sự chuyển biến từ khái niệm chung thành cái riêng biệt trong xã hội hiện đại.
Từ "personalise" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến giáo dục và công nghệ, đặc biệt khi nói về việc điều chỉnh các trải nghiệm học tập hoặc sản phẩm để phù hợp với nhu cầu và sở thích cá nhân. Từ này cũng được sử dụng trong lĩnh vực marketing để nói đến sự tùy biến trong quảng cáo và dịch vụ.