Petitioner là gì? | Từ điển Anh Việt

petitioner (Noun)

/pətˈɪʃənɚ/

AI

Nghĩa 01

Người chính thức gửi đơn hoặc yêu cầu lên tòa án, người có thẩm quyền hoặc một tổ chức quyền lực để xin điều gì đó (ví dụ: xin phán quyết, xin ân xá, xin thay đổi lệnh).

someone who officially asks a court leader or other powerful person or group to do something.

Ví dụ

Người đệ đơn yêu cầu tòa xem xét vụ án.The petitioner requested the court to review the case.

Người đệ đơn tìm kiếm sự trợ giúp từ tổ chức trợ giúp pháp lý.The petitioner sought help from a legal aid organization.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của petitioner (Noun)

Singular	Plural
petitioner	petitioners

petitioner (Noun Countable)

/pətˈɪʃənɚ/

AI

Nghĩa 01

Người nộp đơn hoặc người cầu xin chính thức đến tòa án, cơ quan có thẩm quyền hoặc người có quyền lực để yêu cầu họ làm điều gì đó (ví dụ: nộp đơn khởi kiện, xin ân xá, yêu cầu thay đổi quyết định).

someone who officially asks a court leader or other powerful person or group to do something.

Ví dụ

Người ký đơn yêu cầu một cuộc họp với lãnh đạo tòa án.The petitioner requested a meeting with the court leader.

Người ký đơn đã nộp một đơn kháng cáo chính thức đến nhóm quyền lực.The petitioner submitted a formal appeal to the powerful group.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Người nộp đơn (petitioner) là một thuật ngữ pháp lý dùng để chỉ cá nhân hoặc tổ chức đứng đơn yêu cầu một quyền lợi cụ thể hoặc sự can thiệp của tòa án. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến hơn so với tiếng Anh Anh, nơi người ta thường dùng "claimant" trong những bối cảnh tương tự. Cả hai từ đều có nghĩa tương tự nhau nhưng có thể khác biệt về ngữ cảnh và loại hình vụ việc pháp lý mà chúng áp dụng.

petitioner (Noun)

petitioner (Noun Countable)

Mô tả chung

Họ từ

Video ngữ cảnh

Bản dịch của từ Petitioner trong tiếng Việt

petitioner (Noun)

petitioner (Noun Countable)

Mô tả chung

Họ từ

Video ngữ cảnh