Bản dịch của từ Phenomenal trong tiếng Việt

Từ "phenomenal" là một tính từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "phi thường", "ngoạn mục" hoặc "đặc biệt". Từ này được sử dụng để miêu tả những sự kiện, tình huống hoặc cá nhân có đặc điểm vượt trội so với cái bình thường. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau, không có sự khác biệt về hình thức hay ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "phenomenal" có thể thường gặp hơn trong các lĩnh vực giáo dục và truyền thông ở Mỹ.

Từ "phenomenal" xuất phát từ chữ Latin "phenomenon", có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "phainomenon", nghĩa là "điều hiển thị" hay "điều xuất hiện". Trong triết học, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những hiện tượng cảm nhận được. Với sự phát triển qua thời gian, "phenomenal" đã trở thành tính từ chỉ những sự kiện, hiện tượng hoặc điều gì đó đáng chú ý, nổi bật, phản ánh sự khác biệt và đặc biệt trong quy luật tự nhiên.

Từ "phenomenal" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói, nơi người học thường diễn đạt sự ngưỡng mộ hoặc đánh giá cao về một hiện tượng hoặc thành tựu. Trong phần nghe và đọc, từ này có thể xuất hiện trong các bài báo khoa học hoặc bài phỏng vấn về những phát triển nổi bật. Ngoài ra, thuật ngữ này thường được dùng trong các ngữ cảnh về nghệ thuật, thể thao hoặc nghiên cứu, để chỉ những điều xuất sắc vượt trội so với bình thường.