Bản dịch của từ Pike-headed trong tiếng Việt
Pike-headed

Pike-headed (Adjective)
Nhân danh các loài động vật: có đầu mõm dài và hàm như cá chó; đặc biệt là trong danh từ "cá sấu đầu nhọn" đã lỗi thời. cá sấu mỹ, alligator mississippiensis.
In the names of animals having a head with long snout and jaws like those of a pike especially in pikeheaded alligatornoun obsolete the american alligator alligator mississippiensis.
The pike-headed alligator is common in the Mississippi River area.
Cá sấu đầu mỏ thường thấy ở khu vực sông Mississippi.
Many people do not know about the pike-headed alligator species.
Nhiều người không biết về loài cá sấu đầu mỏ.
Is the pike-headed alligator endangered in the United States?
Cá sấu đầu mỏ có bị đe dọa ở Hoa Kỳ không?
Từ "pike-headed" được sử dụng để chỉ hình dáng đầu như cá pike, thường mang ý nghĩa mô tả một người hoặc vật có đặc điểm đầu nhọn hoặc dài. Thuật ngữ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh văn học, để thể hiện đặc điểm ngoại hình nổi bật. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đối với từ này, cả hai đều giữ nguyên hình thức và nghĩa, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt trong các nền văn hóa khác nhau.
Từ "pike-headed" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "pike" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "pica", có nghĩa là "mỏ nhọn". Hình thức "headed" mở rộng từ "head", xuất phát từ tiếng Đức cổ "haubt". Từ này miêu tả hình dạng đầu của một con cá hoặc vật thể có đầu nhọn, như mũi giáo, và thường được sử dụng theo nghĩa bóng để chỉ những người hoặc vật có tính cách ưu thế, sắc bén trong hành động hoặc tư duy. Sự liên kết với nghĩa hiện tại chính là vào hình thức sắc nhọn và tầm ảnh hưởng.
Từ "pike-headed" có tần suất sử dụng thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bài thi Speaking hoặc Writing khi thí sinh mô tả tính chất hình dạng hoặc đặc điểm của một đối tượng nào đó. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ những người hoặc vật có đầu nhọn giống như đầu của một con cá pike, thường gặp trong lĩnh vực miêu tả sinh vật thủy sinh hoặc trong các tác phẩm văn học mô tả hình ảnh.