Anh - Việt
pompousness
AdjectiveNoun
pompousness (Adjective)
/pˈɑmpəsnəs/
/pˈɑmpəsnəs/
AI
Nghĩa 01
Diễn tả tính cách hoặc thái độ thể hiện sự kiêu căng, tự cao quá mức, khoe khoang, tỏ ra trang nghiêm giả tạo hoặc tự cho mình quan trọng hơn người khác.
Characterized by excessive selfimportance or exaggerated dignity.
Ví dụ
Sự kiêu ngạo của anh ta khiến anh ta không được yêu thích trong các buổi gặp mặt xã hội năm ngoái.His pompousness made him unpopular at social gatherings last year.
Cô ấy không đánh giá cao sự kiêu ngạo của anh ấy trong cuộc họp cộng đồng.She did not appreciate his pompousness during the community meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
pompousness (Noun)
/pˈɑmpəsnəs/
/pˈɑmpəsnəs/
AI
Nghĩa 01
Tính cách hoặc thái độ tự cao, ra vẻ quan trọng hơn người khác; vẻ kiêu ngạo, phô trương, coi mình là trung tâm.
The quality of being pompous selfimportance.
Ví dụ
Sự kiêu ngạo của anh ta khiến anh không được yêu thích ở các buổi tiệc.His pompousness made him unpopular at social gatherings like parties.
Nhiều người không thích sự kiêu ngạo của cô ấy trong các cuộc họp cộng đồng.Many people dislike her pompousness during community meetings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "pompousness" chỉ tính chất phô trương, kiêu ngạo hoặc tự phụ, thường xuất hiện trong ngữ cảnh khi một người thể hiện sự tự mãn hoặc thái độ quá mức về bản thân. Từ này thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa, nhưng trong cách phát âm, tiếng Anh Anh có xu hướng nhấn mạnh âm tiết đầu hơn. Pompousness thường được liên kết với những hành vi có phần thái quá hoặc không phù hợp trong giao tiếp xã hội.