Bản dịch của từ Popular opinion trong tiếng Việt

Thuật ngữ "popular opinion" đề cập đến quan điểm hoặc ý kiến chung được đông đảo người dân chấp nhận hoặc ủng hộ. Cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận xã hội, chính trị hoặc văn hóa để chỉ một ý tưởng phổ biến trong cộng đồng. Không có sự khác biệt về ngữ nghĩa giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, trong cách sử dụng, "popular opinion" có thể được thay thế bằng các cụm từ tương tự như "public opinion" trong một số ngữ cảnh nhất định.

Cụm từ "popular opinion" được hình thành từ hai thành phần: "popular" và "opinion". Từ "popular" có nguồn gốc từ tiếng Latin "popularis", có nghĩa là "thuộc về dân chúng". Từ "opinion" bắt nguồn từ tiếng Latin "opinionem", diễn tả suy nghĩ hay niềm tin cá nhân. Sự kết hợp này phản ánh một quan điểm hoặc cảm nhận rộng rãi trong cộng đồng, nhấn mạnh vai trò của ý kiến tập thể trong các vấn đề xã hội, văn hóa và chính trị hiện đại.

Cụm từ "popular opinion" thường được sử dụng trong các bối cảnh khác nhau, đặc biệt là trong các bài viết và bài nói trong kỳ thi IELTS. Trong phần Writing, nó xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến tranh luận và những quan điểm xã hội, trong khi ở phần Speaking, nó có thể được sử dụng khi thảo luận về các quan điểm cá nhân. Ngoài IELTS, cụm từ này cũng thường gặp trong các bài báo, thảo luận học thuật và các nền tảng truyền thông xã hội, thường được dùng để chỉ những quan điểm hoặc ý kiến chung của số đông.