Bản dịch của từ Portrayal trong tiếng Việt
Portrayal
Portrayal (Noun)
Her portrayal in the novel was accurate and moving.
Sự miêu tả về cô trong tiểu thuyết rất chính xác và cảm động.
The artist's portrayal of poverty struck a chord with viewers.
Sự miêu tả về nghèo đó của nghệ sĩ đã gây ấn tượng với người xem.
The film's portrayal of historical events was praised for its accuracy.
Sự miêu tả về sự kiện lịch sử trong bộ phim đã được khen ngợi về tính chính xác.
Dạng danh từ của Portrayal (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Portrayal | Portrayals |
Kết hợp từ của Portrayal (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Media portrayal Cách thể hiện trên truyền thông | The media portrayal of poverty often lacks real-life context and accuracy. Sự miêu tả của truyền thông về nghèo đói thường thiếu bối cảnh và độ chính xác. |
Moving portrayal Hình ảnh chuyển động | The documentary provided a moving portrayal of poverty in detroit. Bộ phim tài liệu đã cung cấp một hình ảnh cảm động về nghèo đói ở detroit. |
Accurate portrayal Miêu tả chính xác | The report provided an accurate portrayal of urban poverty in chicago. Báo cáo đã cung cấp một hình ảnh chính xác về nghèo đói đô thị ở chicago. |
Vivid portrayal Miêu tả sống động | The documentary provided a vivid portrayal of urban poverty in chicago. Bộ phim tài liệu đã cung cấp một hình ảnh sống động về nghèo đói đô thị ở chicago. |
Realistic portrayal Hình ảnh chân thực | The documentary provided a realistic portrayal of urban poverty in america. Bộ phim tài liệu đã cung cấp một hình ảnh thực tế về nghèo đói đô thị ở mỹ. |
Họ từ
Từ "portrayal" có nghĩa là việc mô tả hoặc thể hiện một nhân vật, tình huống, hoặc khía cạnh nào đó trong nghệ thuật hoặc văn học. Từ này thường được sử dụng để chỉ những hình ảnh hoặc miêu tả có tính sáng tạo nhằm phản ánh bản chất hoặc đặc điểm của đối tượng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "portrayal" được viết giống nhau và mang cùng một ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ giữa hai biến thể này.
Từ "portrayal" có nguồn gốc từ động từ tiếng Pháp cổ "portraire", có nghĩa là "vẽ" hoặc "miêu tả", xuất phát từ tiếng Latinh "portrahere", kết hợp giữa "portare" (mang) và "tra here" (đưa ra). Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng để chỉ việc tái tạo hình ảnh hoặc đặc điểm của một người hoặc vật. Ngày nay, "portrayal" thường được sử dụng để mô tả sự đại diện hoặc sự biểu đạt một nhân vật trong văn học, nghệ thuật, hay truyền thông, nhấn mạnh tính chất sáng tạo và cá nhân trong việc thể hiện.
Từ "portrayal" xuất hiện với tần suất khá cao trong phần thi Nghe và Đọc của IELTS, thường liên quan đến việc mô tả nhân vật hoặc tình huống trong văn bản. Trong phần Nói và Viết, từ này được sử dụng để thảo luận về cách thể hiện ý tưởng hoặc quan điểm trong các tác phẩm nghệ thuật và văn học. Trong các ngữ cảnh khác, "portrayal" phổ biến trong nghiên cứu nghệ thuật, điện ảnh và truyền thông, dùng để chỉ cách thức thể hiện, phản ánh đặc điểm và tính cách của các nhân vật hoặc sự kiện qua các hình thức truyền thông.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp