Bản dịch của từ Posthaste trong tiếng Việt
Posthaste
Posthaste (Adverb)
Nhanh chóng, nhanh như ai đó đi du lịch; với tốc độ lớn.
Quickly as fast as someone travelling post with great speed.
The community organized the event posthaste to support local businesses.
Cộng đồng đã tổ chức sự kiện nhanh chóng để hỗ trợ doanh nghiệp địa phương.
They did not respond posthaste to the urgent call for help.
Họ đã không phản hồi nhanh chóng với cuộc gọi khẩn cấp.
Did the volunteers arrive posthaste to assist the charity event?
Các tình nguyện viên có đến nhanh chóng để hỗ trợ sự kiện từ thiện không?
Posthaste (Noun)
Cách viết khác của post-haste.
Alternative spelling of posthaste.
The community responded posthaste to the urgent call for volunteers.
Cộng đồng đã phản ứng ngay lập tức với lời kêu gọi tình nguyện.
They did not act posthaste during the recent social crisis.
Họ đã không hành động ngay lập tức trong cuộc khủng hoảng xã hội gần đây.
Did the charity organization respond posthaste to the donation request?
Tổ chức từ thiện có phản ứng ngay lập tức với yêu cầu quyên góp không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/posthaste/
Video ngữ cảnh
Từ "posthaste" có nguồn gốc từ thế kỷ 16, mang nghĩa là một cách thức gửi đi một cách nhanh chóng hoặc khẩn trương. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp lịch sự hay văn viết trang trọng để nhấn mạnh tính khẩn cấp của việc gửi thư hoặc thông điệp. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "posthaste" được sử dụng tương tự, nhưng ở Anh, nó có thể mang sắc thái cổ xưa hơn trong các tài liệu chính thức.
Từ "posthaste" xuất phát từ tiếng La-tinh "poste" có nghĩa là "bưu kiện" và "haste" từ tiếng Anh cổ mang ý nghĩa "vội vàng". Nguyên bản, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ việc gửi thư một cách nhanh chóng thông qua dịch vụ bưu chính. Qua thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ bất kỳ hành động nào cần thiết phải thực hiện khẩn cấp, phản ánh tính chất cấp bách trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "posthaste" là một từ khá hiếm gặp trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong môi trường học thuật và văn chương, từ này thường được sử dụng để diễn đạt ý nghĩa "ngay lập tức" hoặc "nhanh chóng". Nó thường xuất hiện trong các tình huống mô tả yêu cầu hành động gấp rút, chẳng hạn như trong thư tín hoặc thông báo, thể hiện sự khẩn cấp trong công việc hoặc giao tiếp.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp