Bản dịch của từ Power station trong tiếng Việt

"Nhà máy điện" (power station) là một cơ sở công nghiệp, nơi sản xuất điện năng từ các nguồn như than, khí, năng lượng mặt trời, hoặc năng lượng hạt nhân. Khái niệm này được sử dụng trong cả Anh và Mỹ, tuy nhiên trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "power station" phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ thường dùng "power plant". Có sự khác biệt nhỏ về ngữ điệu trong phát âm nhưng bản chất và ý nghĩa của hai thuật ngữ này là tương đồng.

Từ "power station" bao gồm hai thành phần: "power" có nguồn gốc từ tiếng Latin "potentia", nghĩa là sức mạnh hay khả năng; và "station" xuất phát từ "statio", cũng từ tiếng Latin, có nghĩa là vị trí hoặc địa điểm. Kết hợp lại, “power station” chỉ địa điểm nơi sản xuất và phân phối năng lượng, phản ánh sự phát triển của công nghệ năng lượng từ thế kỷ 19, khi nhu cầu sử dụng điện gia tăng trong xã hội công nghiệp hóa.

Cụm từ "power station" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Reading và Writing, nơi mà các văn bản kỹ thuật và bài luận về năng lượng thường được thảo luận. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật và năng lượng, nêu bật vai trò của các nhà máy điện trong cung cấp năng lượng cho các khu vực dân cư và công nghiệp. Nó cũng liên quan đến các vấn đề về phát triển bền vững và biến đổi khí hậu.