Bản dịch của từ Press on ahead trong tiếng Việt
Press on ahead

Press on ahead (Phrase)
Many activists press on ahead despite facing numerous challenges in society.
Nhiều nhà hoạt động tiếp tục nỗ lực mặc dù gặp nhiều khó khăn trong xã hội.
They do not press on ahead when the situation becomes too dangerous.
Họ không tiếp tục nỗ lực khi tình huống trở nên quá nguy hiểm.
Do social workers press on ahead during tough economic times?
Các nhân viên xã hội có tiếp tục nỗ lực trong thời kỳ kinh tế khó khăn không?
Tiến hành quyết tâm.
To proceed with determination.
The community decided to press on ahead with the charity event.
Cộng đồng quyết định tiếp tục tổ chức sự kiện từ thiện.
They did not press on ahead after the negative feedback.
Họ không tiếp tục sau phản hồi tiêu cực.
Will the team press on ahead despite the challenges they face?
Đội sẽ tiếp tục bất chấp những thách thức họ gặp phải không?
Many activists press on ahead for social justice despite challenges.
Nhiều nhà hoạt động tiếp tục đấu tranh cho công lý xã hội bất chấp khó khăn.
They do not press on ahead when facing strong opposition from authorities.
Họ không tiếp tục khi đối mặt với sự phản đối mạnh mẽ từ chính quyền.
Will the community press on ahead with the new social program?
Cộng đồng có tiếp tục thực hiện chương trình xã hội mới không?
Cụm từ "press on ahead" mang nghĩa là tiếp tục tiến bước một cách quyết tâm, nhất là trong hoàn cảnh khó khăn hoặc khi gặp trở ngại. Cụm từ này thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay cách phát âm giữa hai biến thể này. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, đôi khi người ta có xu hướng sử dụng các cụm từ tương tự như "carry on" hơn. "Press on ahead" thể hiện sự kiên trì và nỗ lực không ngừng trong việc đạt được mục tiêu.
Cụm từ "press on ahead" bắt nguồn từ động từ "press", có nguồn gốc từ tiếng Latin "premere", nghĩa là đè nén hoặc thúc đẩy. Qua thời gian, từ này đã phát triển và mang ý nghĩa khẳng định về sự tiếp tục nỗ lực hoặc tiến tới mục tiêu bất chấp khó khăn. Sự kết hợp với từ "on ahead" nhấn mạnh tính bền bỉ và quyết tâm, phản ánh ý chí con người trong việc vượt qua trở ngại và duy trì hành trình.
Cụm từ "press on ahead" diễn tả sự kiên trì và quyết tâm tiếp tục tiến bước, thường được sử dụng trong các bối cảnh động viên hoặc khuyến khích trong IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết. Tần suất xuất hiện của cụm từ này ở các phần nghe, nói, đọc, và viết có thể không cao, nhưng nó thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến thách thức và sự kiên trì. Trong bối cảnh đời sống, cụm từ này thường được sử dụng khi khuyến khích cá nhân hoặc nhóm vượt qua khó khăn.