Bản dịch của từ Public employee trong tiếng Việt
Public employee

Public employee(Noun)
Người làm việc cho cơ quan nhà nước hoặc chính phủ; cán bộ, nhân viên công chức làm trong các cơ quan, đơn vị thuộc bộ, ngành, chính quyền địa phương.
A person who works for the government or a governmental agency.
公务员
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Public employee(Noun Countable)
Người làm việc cho cơ quan, tổ chức công (thuộc khu vực nhà nước hoặc dịch vụ công), được tuyển dụng hoặc biên chế để thực hiện nhiệm vụ phục vụ công chúng hoặc quản lý nhà nước.
An individual who is employed in a public sector organization.
公务员
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Công chức, hay công nhân nhà nước, là những cá nhân làm việc trong các cơ quan Nhà nước hoặc tổ chức công cộng, chịu trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ phục vụ cộng đồng và quản lý các dịch vụ công. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng có thể thấy sự khác biệt trong cách tổ chức và chức năng của công chức giữa các quốc gia. Trong văn viết, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những vị trí chính thức và có quy định cụ thể về quyền lợi và trách nhiệm.
Thuật ngữ "public employee" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "publicus" có nghĩa là "thuộc về công chúng" và "employare" có nghĩa là "sử dụng" hoặc "thuê mướn". Nền tảng lịch sử của khái niệm này xuất phát từ các chức vụ trong chính phủ, nơi mà người lao động phục vụ lợi ích chung của xã hội. Ngày nay, "public employee" chỉ những cá nhân làm việc cho các cơ quan nhà nước, chịu trách nhiệm thực hiện các chính sách và dịch vụ công cho cộng đồng.
Cụm từ "public employee" thường có tần suất sử dụng trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, xuất hiện nhiều nhất trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường thảo luận về chính phủ, chính sách công và vai trò của nhân viên trong khu vực công. Trong các bối cảnh khác, cụm từ này thường được dùng trong lĩnh vực quản lý hành chính, tuyển dụng và các vấn đề về lao động, khi bàn về việc làm và trách nhiệm của những người làm việc cho nhà nước.
Công chức, hay công nhân nhà nước, là những cá nhân làm việc trong các cơ quan Nhà nước hoặc tổ chức công cộng, chịu trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ phục vụ cộng đồng và quản lý các dịch vụ công. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, nhưng có thể thấy sự khác biệt trong cách tổ chức và chức năng của công chức giữa các quốc gia. Trong văn viết, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những vị trí chính thức và có quy định cụ thể về quyền lợi và trách nhiệm.
Thuật ngữ "public employee" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "publicus" có nghĩa là "thuộc về công chúng" và "employare" có nghĩa là "sử dụng" hoặc "thuê mướn". Nền tảng lịch sử của khái niệm này xuất phát từ các chức vụ trong chính phủ, nơi mà người lao động phục vụ lợi ích chung của xã hội. Ngày nay, "public employee" chỉ những cá nhân làm việc cho các cơ quan nhà nước, chịu trách nhiệm thực hiện các chính sách và dịch vụ công cho cộng đồng.
Cụm từ "public employee" thường có tần suất sử dụng trung bình trong các bài kiểm tra IELTS, xuất hiện nhiều nhất trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường thảo luận về chính phủ, chính sách công và vai trò của nhân viên trong khu vực công. Trong các bối cảnh khác, cụm từ này thường được dùng trong lĩnh vực quản lý hành chính, tuyển dụng và các vấn đề về lao động, khi bàn về việc làm và trách nhiệm của những người làm việc cho nhà nước.
