Bản dịch của từ Putz trong tiếng Việt
Putz
Putz (Noun)
Some people think he is a putz for his actions.
Một số người nghĩ rằng anh ta là một kẻ ngu ngốc vì hành động.
She does not want to be seen as a putz in discussions.
Cô ấy không muốn bị coi là một kẻ ngu ngốc trong các cuộc thảo luận.
Is he really a putz in social gatherings?
Liệu anh ta có thực sự là một kẻ ngu ngốc trong các buổi gặp mặt xã hội không?
Dương vật của một người đàn ông.
A mans penis.
He joked about his putz during the party last Saturday.
Anh ấy đùa về cái putz của mình trong bữa tiệc thứ Bảy vừa qua.
She never mentioned his putz at the social gathering.
Cô ấy chưa bao giờ nhắc đến cái putz của anh ấy trong buổi gặp mặt xã hội.
Did he really show his putz to everyone at the event?
Anh ấy có thật sự khoe cái putz của mình với mọi người tại sự kiện không?
Putz (Verb)
Tham gia vào hoạt động không quan trọng hoặc không hiệu quả.
Many people putz around instead of volunteering for community service.
Nhiều người chỉ lãng phí thời gian thay vì tình nguyện.
She doesn't putz during her weekends; she helps at the shelter.
Cô ấy không lãng phí thời gian vào cuối tuần; cô ấy giúp đỡ ở trại.
Do you often putz when you could be networking at events?
Bạn có thường lãng phí thời gian khi có thể kết nối tại sự kiện không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/putz/
Video ngữ cảnh
Từ "putz" có nguồn gốc từ tiếng Yiddish, thường được sử dụng để chỉ một người đàn ông ngốc nghếch hoặc kém thông minh. Trong tiếng Anh Mỹ, "putz" thường mang nghĩa chỉ trích hoặc giễu cợt, trong khi trong tiếng Anh Anh, từ này ít phổ biến hơn và thường không được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức. Mặc dù cách sử dụng và mức độ phổ biến có thể khác nhau giữa hai biến thể, ý nghĩa chung của từ vẫn giữ được sự châm biếm.
Từ "putz" có nguồn gốc từ tiếng Yiddish, xuất phát từ từ "putz" trong tiếng Đức, có nghĩa là "cái dương vật" hay "người đàn ông tuyệt vọng". Trong văn hóa Yiddish, thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những người đàn ông ngốc nghếch hoặc không có phẩm giá. Hiện nay, "putz" thường được dùng để diễn tả một người ngu xuẩn hoặc đáng khinh, thể hiện sự liên kết giữa ý nghĩa ban đầu và sự chỉ trích trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "putz" thường không xuất hiện trong các bài thi IELTS, bao gồm các thành phần Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh khác, "putz" được sử dụng trong tiếng lóng của người Mỹ, thể hiện sự châm biếm hoặc chỉ trích ai đó thiếu thông minh hoặc vụng về. Thuật ngữ này thường được nghe trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong văn hóa đại chúng, nhưng có thể không được coi là trang trọng trong môi trường học thuật.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp