Bản dịch của từ Ransom trong tiếng Việt
Ransom

Ransom (Noun)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Ransom (tiền chuộc) là một khoản tiền được yêu cầu hoặc trả để giải phóng một người, động vật hoặc tài sản bị bắt giữ. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "rançon", từ tiếng La-tinh "redemptio". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về nghĩa lẫn cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp, người Mỹ thường sử dụng câu như "pay the ransom" nhiều hơn, trong khi người Anh có thể nhấn mạnh khía cạnh pháp lý của việc đòi tiền chuộc hơn.
Họ từ
Ransom (tiền chuộc) là một khoản tiền được yêu cầu hoặc trả để giải phóng một người, động vật hoặc tài sản bị bắt giữ. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "rançon", từ tiếng La-tinh "redemptio". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về nghĩa lẫn cách sử dụng. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp, người Mỹ thường sử dụng câu như "pay the ransom" nhiều hơn, trong khi người Anh có thể nhấn mạnh khía cạnh pháp lý của việc đòi tiền chuộc hơn.
