Anh - Việt
refractoriness
NounAdjective
refractoriness (Noun)
/ɹɨfɹˈæktɚəsn/
/ɹɨfɹˈæktɚəsn/
AI
Nghĩa 01
Tính trạng khó bảo, bướng bỉnh hoặc không chịu tuân theo, không dễ bị điều khiển hay sửa đổi hành vi.
the quality or state of being refractory.
Ví dụ
Tính kháng cự của một số cộng đồng ảnh hưởng đến việc chấp nhận chính sách mới.The refractoriness of some communities affects their acceptance of new policies.
Hội đồng thành phố đã không giải quyết hiệu quả tính kháng cự của cộng đồng.The city council did not address the community's refractoriness effectively.
refractoriness (Adjective)
/ɹɨfɹˈæktɚəsn/
/ɹɨfɹˈæktɚəsn/
AI
Nghĩa 01
Thái độ khó phục tùng hoặc khó kiểm soát; bướng bỉnh, ngoan cố, không vâng lời hoặc chống đối một cách rõ ràng.
having or showing a resistant or unmanageable attitude.
Ví dụ
Sự cứng đầu của cô ấy trong các cuộc thảo luận thường làm frustrate cả nhóm.Her refractoriness during discussions often frustrates the entire community group.
Sự cứng đầu của các học sinh không giúp cải thiện kỹ năng xã hội của họ.The students' refractoriness did not help improve their social skills.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tính kháng nén (refractoriness) là khả năng của vật liệu chống lại sự biến dạng khi chịu áp lực hoặc nhiệt độ cao. Từ này thường được sử dụng trong ngành vật liệu, đặc biệt là trong sản xuất gạch chịu lửa và các thành phần chịu nhiệt khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và ngữ cảnh. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "refractoriness" có thể được dùng trong ngữ cảnh giáo dục để chỉ sự kháng cự đối với sự chỉ bảo hoặc học tập.