Bản dịch của từ Reimburse trong tiếng Việt

Từ "reimburse" có nghĩa là hoàn trả hoặc bồi hoàn một khoản tiền đã chi trả cho một dịch vụ hay hàng hóa nào đó. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh tài chính và kế toán. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với nghĩa tương tự, tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "reimburse" thường xuất hiện nhiều hơn trong các văn bản chính thức hoặc giao dịch tài chính. Phát âm từ này cũng tương đối đồng nhất giữa hai biến thể, nhưng có thể có sự khác nhau nhỏ trong ngữ điệu và nhấn âm.

Từ "reimburse" có nguồn gốc từ động từ Latinh "reimbursare", trong đó "re-" có nghĩa là "trở lại" và "bursare" xuất phát từ "bursa", có nghĩa là "ví", hay "hành lý". Thuật ngữ này được ghi nhận lần đầu tiên trong tiếng Anh vào thế kỷ 15, mang ý nghĩa kiểm soát lại nguồn tài chính đã chi ra. Ngày nay, "reimburse" chỉ hành động hoàn trả tiền cho người đã chi nhằm phục vụ một mục đích rõ ràng, phản ánh sự công bằng trong các giao dịch tài chính.

Từ "reimburse" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Listening, nơi thường yêu cầu thí sinh mô tả các tình huống liên quan đến tài chính hoặc bồi thường. Trong các ngữ cảnh khác, "reimburse" thường được sử dụng trong lĩnh vực kế toán, tài chính và quản lý, chủ yếu để chỉ hành động hoàn lại tiền cho một khoản chi tiêu đã được thực hiện trước đó. Từ này phản ánh tính chất trang trọng và chính xác trong giao dịch thương mại.