Bản dịch của từ Relatable trong tiếng Việt

Từ "relatable" trong tiếng Anh chỉ khả năng một trải nghiệm hoặc cảm xúc nào đó có thể được người khác dễ dàng hiểu và đồng cảm. Trong tiếng Anh Mỹ, "relatable" thường được sử dụng rộng rãi trong các bối cảnh truyền thông và văn hóa, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này ít phổ biến hơn và có thể được thay thế bằng các cụm từ như "easy to relate to". Việc sử dụng từ này thể hiện một khía cạnh quan trọng trong giao tiếp xã hội, cho thấy sự kết nối giữa các cá nhân trong trải nghiệm và cảm xúc chung.

Từ "relatable" có nguồn gốc từ động từ "relate", xuất phát từ tiếng Latin "relatare", có nghĩa là "kể lại" hoặc "liên kết". "Relatable" được hình thành bằng cách thêm hậu tố "-able", chỉ khả năng. Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả khả năng kết nối hoặc liên hệ với một câu chuyện hay trải nghiệm. Ngày nay, nó thường được sử dụng để diễn tả những ý tưởng, cảm xúc hay trải nghiệm mà người khác có thể dễ dàng hiểu và đồng cảm.

Từ "relatable" có tần suất sử dụng khá cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và nói, nơi người học cần thể hiện sự hiểu biết về cảm xúc và trải nghiệm cá nhân. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh như thảo luận về văn học, truyền thông xã hội và tâm lý học, nơi những trải nghiệm chung và sự kết nối với người khác được nhấn mạnh để thể hiện sự đồng cảm và sự đồng điệu.