Bản dịch của từ Roly-polies trong tiếng Việt
Roly-polies
Roly-polies (Noun)
Một loài giáp xác nhỏ trên cạn, thường có màu xám hoặc nâu, có thể cuộn tròn thành quả bóng khi bị đe dọa.
A small typically gray or brown terrestrial crustacean that rolls itself into a ball when threatened.
Children in the neighborhood enjoy watching roly-polies roll into balls.
Những đứa trẻ ở khu phố thích xem những con roly-polies cuộn tròn.
During the school's science fair, students observed roly-polies behavior.
Trong hội khoa học của trường, học sinh quan sát hành vi của roly-polies.
The park has a special exhibit showcasing different species of roly-polies.
Công viên có một trưng bày đặc biệt giới thiệu các loài roly-polies khác nhau.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/roly-polies/
Video ngữ cảnh
Họ từ
“Roly-polies” là một thuật ngữ thường được sử dụng để chỉ loài động vật thân mềm thuộc họ Armadillidiidae, thường được biết đến với tên gọi là “bug cầu cuốn” hoặc “bug cuộn”. Chúng có khả năng cuộn tròn cơ thể để tự vệ. Từ “roly-poly” có nguồn gốc từ tiếng Anh vào thế kỷ 19. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nghĩa và cách sử dụng không có sự khác biệt đáng kể, nhưng phát âm ở hai ngôn ngữ có thể có chút khác biệt nhẹ.
Từ "roly-polies" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "rolly polly", được hình thành từ hai từ "rolly" (chạy lăn) và "polly" (có thể là từ dân gian chỉ sự vui nhộn). Nó thường chỉ về loài động vật giáp xác thuộc họ Armadillidiidae, có khả năng cuộn tròn cơ thể khi bị đe dọa. Thực tế này phản ánh tính năng sinh tồn của chúng và mối liên hệ giữa cấu tạo hình thể và hành vi tự vệ. Sự kết hợp này đã tạo ra ý nghĩa hiện tại, chỉ về những sinh vật có khả năng tự cuộn tròn một cách thân thiện và dễ thương.
Từ "roly-polies" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, do đây là thuật ngữ chỉ loài động vật có vỏ cứng thuộc nhóm giáp xác, thường được gọi là "pill bugs". Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường xuất hiện trong bài học sinh học hoặc các tài liệu giáo dục liên quan đến động vật và sinh thái. Sự xuất hiện của nó chủ yếu trong các tình huống giáo dục, thảo luận về đa dạng sinh học và khả năng thích nghi của các loài sinh vật.