Bản dịch của từ Rosado trong tiếng Việt
Rosado
Rosado (Adjective)
Của hoặc chỉ định một loại rượu vang loại này.
Of or designating a wine of this type.
I enjoyed a rosado wine at the social gathering last Saturday.
Tôi đã thưởng thức một loại rượu rosado tại buổi gặp mặt xã hội hôm thứ Bảy.
They did not serve rosado wine at the wedding reception.
Họ không phục vụ rượu rosado tại buổi tiếp đãi đám cưới.
Is rosado wine popular at social events in your area?
Rượu rosado có phổ biến tại các sự kiện xã hội trong khu vực của bạn không?
Rosado (Noun)
I enjoyed a glass of rosado at Maria's birthday party.
Tôi đã thưởng thức một ly rosado tại bữa tiệc sinh nhật của Maria.
We did not drink rosado at the family gathering last weekend.
Chúng tôi đã không uống rosado tại buổi họp mặt gia đình cuối tuần trước.
Did you try the rosado at the wedding reception?
Bạn đã thử rosado tại buổi tiệc cưới chưa?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rosado/
Video ngữ cảnh
Từ "rosado" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, thường được sử dụng để chỉ màu hồng, đặc biệt là trong ngữ cảnh chỉ các loại rượu vang màu hồng. Trong tiếng Anh, từ tương đương là "rosé", được sử dụng phổ biến để mô tả các loại rượu vang được sản xuất từ nho đỏ nhưng chỉ để lại vỏ nho trong thời gian ngắn, tạo ra sắc thái hồng nhạt. Sự khác biệt giữa "rosado" và "rosé" chủ yếu nằm ở ngữ cảnh văn hóa và địa lý sử dụng.
Từ "rosado" xuất phát từ tiếng Tây Ban Nha, có nguồn gốc từ từ Latin "rosa", có nghĩa là "hoa hồng". Lịch sử của từ này liên quan đến màu sắc đặc trưng của hoa hồng, thường được sử dụng để chỉ màu sắc hồng nhạt. Ngày nay, "rosado" không chỉ được dùng để mô tả màu sắc mà còn liên quan đến rượu vang hồng, phản ánh sự kết nối giữa màu sắc và cảm xúc, thể hiện sự nhẹ nhàng, tinh tế trong văn hóa ẩm thực.
Từ "rosado" trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "hồng", thường được dùng để chỉ màu sắc, đặc biệt là trong ngữ cảnh về rượu vang hồng hay trang phục. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít xuất hiện do thiên hướng về từ vựng tiếng Anh. Tuy nhiên, trong các bối cảnh liên quan đến ẩm thực, thời trang hoặc nghệ thuật, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết hoặc bài thuyết trình về màu sắc và sự thiết kế. Sự hạn chế trong việc sử dụng từ "rosado" chủ yếu do sự khác biệt ngôn ngữ và văn hóa.