Anh - Việt
rubbishy
AdjectiveAdverb
rubbishy (Adjective)
/ɹˈʌbɨʃi/
/ɹˈʌbɨʃi/
AI
Nghĩa 01
Tệ, chất lượng rất kém hoặc không đáng tin; có thể mang nghĩa xấu, hư hỏng hoặc tham nhũng tuỳ ngữ cảnh.
Of very poor quality or value untrustworthy or corrupt.
Ví dụ
Nhiều báo cáo kém chất lượng gây hiểu lầm về các vấn đề xã hội trong cộng đồng.Many rubbishy reports mislead people about social issues in our community.
Lời khuyên kém chất lượng từ người có ảnh hưởng đó đã gây hại cho quyết định của nhiều bạn trẻ.The rubbishy advice from that influencer harmed many young people's decisions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
rubbishy (Adverb)
/ɹˈʌbɨʃi/
/ɹˈʌbɨʃi/
AI
Ví dụ
Trung tâm cộng đồng được xây dựng kém, gây ra nhiều vấn đề an toàn.The community center was rubbishy built, causing many safety issues.
Công viên địa phương không được bảo trì kém như các công viên khác trong thành phố.The local park is not rubbishy maintained like other parks in town.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "rubbishy" là một tính từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ điều gì đó kém chất lượng hoặc không đáng tin cậy. Từ này chủ yếu phổ biến trong tiếng Anh Anh (British English), có thể hiểu như là hình thức nhấn mạnh của “rubbish,” nghĩa là “rác” hoặc “đồ vô giá trị.” Trong khi đó, ở tiếng Anh Mỹ (American English), từ tương đương sẽ là "trash" hoặc "garbage". Sự khác biệt chính giữa hai phiên bản này không chỉ nằm ở từ vựng mà còn ở ngữ cảnh sử dụng và mức độ trang trọng.