Bản dịch của từ Schiff trong tiếng Việt
Schiff
Schiff (Noun)
The schiff transported food supplies to the remote village last week.
Chiếc schiff đã vận chuyển thực phẩm đến làng xa xôi tuần trước.
Many people do not use a schiff for local deliveries anymore.
Nhiều người không còn sử dụng schiff cho việc giao hàng địa phương nữa.
Did the schiff arrive on time for the charity event yesterday?
Chiếc schiff có đến kịp thời cho sự kiện từ thiện hôm qua không?
Schiff (Verb)
Gửi ai đó hoặc cái gì đó, đặc biệt là bằng thuyền.
To send someone or something, especially by boat.
They will schiff the supplies to the community by next Monday.
Họ sẽ vận chuyển hàng hóa đến cộng đồng vào thứ Hai tới.
She did not schiff the donations across the river last week.
Cô ấy đã không vận chuyển các khoản quyên góp qua sông tuần trước.
Will they schiff the volunteers to the island for the event?
Họ có vận chuyển tình nguyện viên đến hòn đảo cho sự kiện không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/schiff/
Video ngữ cảnh
Từ "schiff" trong tiếng Đức có nghĩa là "tàu" hoặc "thuyền". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh hàng hải để chỉ phương tiện di chuyển trên nước. Trong tiếng Anh, khái niệm tương đương là "ship", nhưng "schiff" không phổ biến trong ngữ cảnh tiếng Anh. Sự khác biệt về nghĩa và sử dụng giữa hai từ này chủ yếu nằm trong ngôn ngữ và văn hóa của từng quốc gia. Trong tiếng Anh, "ship" cũng có thể dùng để chỉ các loại tàu lớn hơn, trong khi "schiff" chỉ một cách tổng quát hơn.
Từ "schiff" có nguồn gốc từ tiếng Đức, mang nghĩa là "tàu" hoặc "thuyền". Từ này bắt nguồn từ tiếng Latinh "schipium", có liên quan đến khái niệm về phương tiện vận chuyển đường thủy. Trong lịch sử, "schiff" đã được sử dụng để chỉ các loại tàu khác nhau, từ tàu buôn đến tàu chiến. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa ban đầu, thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến giao thông đường biển và vận tải hàng hóa.
Từ "schiff" thường không xuất hiện trong bài kiểm tra IELTS, do đây là một thuật ngữ tiếng Đức nghĩa là "tàu" trong tiếng Anh. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về ngành hàng hải, vận tải, hoặc trong văn hóa Đức. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh tiếng Anh, từ "ship" sẽ phổ biến và được sử dụng rộng rãi hơn, đặc biệt trong các bài viết học thuật và các cuộc hội thảo về giao thông vận tải.