Bản dịch của từ Seasonal affective disorder trong tiếng Việt

Rối loạn cảm xúc theo mùa (seasonal affective disorder - SAD) là một loại rối loạn tâm trạng xảy ra theo mùa, thường nghiêm trọng hơn vào mùa thu và mùa đông khi ánh sáng mặt trời giảm. Triệu chứng bao gồm trầm cảm, mệt mỏi, và thay đổi thói quen ăn uống. Thuật ngữ này sử dụng giống nhau trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, tuy nhiên, yếu tố văn hóa và khí hậu có thể ảnh hưởng đến sự nhận thức và điều trị rối loạn này ở hai khu vực này.

Rối loạn cảm xúc theo mùa (seasonal affective disorder) được hình thành từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "seasonal" xuất phát từ từ Latinh "sæsonalis", có nghĩa là theo mùa, và "affective" từ "affectivus", nghĩa là cảm xúc. Thuật ngữ này đã được ghi nhận vào cuối thế kỷ 20, phản ánh sự liên kết giữa các mùa và tâm trạng con người. Hiện nay, nó được sử dụng để chỉ sự trầm cảm xuất hiện theo mùa, thường liên quan đến sự thiếu ánh sáng mặt trời trong mùa đông.

Rối loạn cảm xúc theo mùa (seasonal affective disorder - SAD) là một thuật ngữ thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các phần nghe và nói, khi đề cập đến tâm lý và sức khỏe. Tần suất sử dụng từ này không cao trong các văn bản học thuật, bởi nó chủ yếu liên quan đến nhóm đối tượng nhất định. Trong bối cảnh phổ biến, từ này thường được dùng trong các cuộc thảo luận về sức khỏe tâm thần, thời tiết và tác động mùa đến cảm xúc con người.