Bản dịch của từ Separate language trong tiếng Việt

Phương châm 'ngăn sắp nhưng bình đẳng' được dùng để thể hiện ý niệm về quyền bình đẳng giữa các nhóm người, nhất là trong xã hội.

"Separate but equal" is a phrase used to describe the idea of equal rights among different groups, especially within a societal context.

“平等但彼此独立”这个短语，用来表达不同群体之间应享有的平等，尤其是在社会背景下的成果和权益。

Khác biệt rõ ràng

There is a clear difference.

区别很明显

Hình thành hoặc được coi là một thực thể riêng biệt, không liên kết hay kết nối với những thứ khác

Formed or considered as a separate entity from others that are not connected or linked.

形成或被视为一个与其他事物相互独立、没有紧密联系的单元。

Lấy đi thứ gì từ người khác

It's obviously different.

从别人那里夺走某物

Làm cho di chuyển hoặc tách rời, phân chia hoặc ngắt kết nối

Formed as or regarded as a separate entity from others, without links or connections.

形成或被视为一个与其他不同、没有关联或连接的独立单位。

Phân biệt hoặc nhận diện so với người khác

'Separate but equal' is a phrase used to describe the notion of equality among different groups, especially in a societal context.

“各异而平等”这一短语用来表达不同群体之间的平等，尤其是在社会背景下。

Một phần hoặc đơn vị riêng biệt so với những phần khác

Formed or regarded as a separate entity, distinct from others and not linked or connected to them.

一个与其他部分或单元不同的部分

Một phần hay bộ phận của một thứ lớn hơn

There's a clear difference

某物的一个分部或部分

Khoảng cách hoặc khoảng trống giữa hai vật

"Separate yet equal" is a phrase used to describe the notion of equality among different groups, especially within a social context.

‘Tách biệt mà bình đẳng’这句话用来表达不同群体之间应享有平等地位，尤其在社会层面上。