Service of process là gì? | Từ điển Anh Việt

service of process (Noun)

/sɝˈvəs ˈʌv pɹˈɑsˌɛs/

AI

Nghĩa 01

Hành động giao tài liệu pháp lý cho một người liên quan trong một thủ tục tòa án.

The act of delivering legal documents to a person involved in a court proceeding.

Ví dụ

Việc giao nhận tài liệu pháp lý đã hoàn thành cho vụ ly hôn Johnson.The service of process was completed for the Johnson divorce case.

Việc giao nhận tài liệu pháp lý không được thực hiện đúng hạn cho bị cáo.The service of process was not delivered to the defendant on time.

Nghĩa 02

Một thủ tục pháp lý mà một bên trong một hành động pháp lý thông báo về hành động đó cho một bên khác.

Ví dụ

Quá trình thông báo pháp lý đã hoàn thành vào ngày 15 tháng 3 năm 2023.The service of process was completed on March 15, 2023.

Quá trình thông báo pháp lý không áp dụng cho các sự kiện xã hội.The service of process does not apply to social events.

Nghĩa 03

Một phương tiện để đảm bảo rằng một bên được thông báo về quyền và nghĩa vụ pháp lý của họ trong một vụ án.

A means of ensuring that a party is informed of their legal rights and obligations in a court case.

Ví dụ

Dịch vụ thông báo đã thông báo cho John về quyền hợp pháp của anh ấy tại tòa.The service of process informed John about his legal rights in court.

Dịch vụ thông báo không đảm bảo một phiên tòa công bằng cho mọi người.The service of process does not guarantee a fair trial for everyone.