Bản dịch của từ Setting up trong tiếng Việt

Cụm từ "setting up" thường được hiểu là hành động chuẩn bị hoặc thiết lập một cái gì đó, chẳng hạn như cơ sở hạ tầng, thiết bị hoặc quy trình. Trong tiếng Anh, "setting up" được sử dụng phổ biến cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể đôi khi khác nhau, với "setting up" thường đi kèm theo các cụm từ thể hiện mục đích cụ thể, như "setting up a meeting" (thiết lập cuộc họp).

Cụm từ "setting up" xuất phát từ động từ "set", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "settan", mang ý nghĩa là "đặt, bố trí". Ngoài ra, "up" bắt nguồn từ tiếng cổ tiếng Anh "upp", có nghĩa là "lên". Kết hợp lại, "setting up" chỉ hành động chuẩn bị hoặc thiết lập điều gì đó với mục tiêu cụ thể. Hiện nay, cụm từ này được sử dụng rộng rãi trong các ngữ cảnh như công nghệ, tổ chức sự kiện, và quản lý, phản ánh sự chuyển mình trong cách thức người ta thiết lập hệ thống hay quy trình.

Cụm từ "setting up" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong IELTS Writing và Speaking, khi thí sinh mô tả quá trình tổ chức hoặc thiết lập một sự kiện, dự án hoặc hệ thống. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường gặp trong kinh doanh và công nghệ, chẳng hạn như trong việc khởi nghiệp doanh nghiệp hoặc lắp đặt thiết bị. Văn cảnh sử dụng nhấn mạnh sự khởi đầu và tổ chức.