Bản dịch của từ Shape up or ship out trong tiếng Việt
Shape up or ship out

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "shape up or ship out" là một thành ngữ tiếng Anh có nguồn gốc từ Mỹ, mang nghĩa là "cải thiện hành vi hoặc rời bỏ". Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống yêu cầu sự thay đổi tích cực hoặc sự chấp nhận của cá nhân trong môi trường làm việc hoặc học tập. Trong khi cụm từ này phổ biến trong tiếng Anh Mỹ, nó ít được sử dụng trong tiếng Anh Anh, dẫn đến sự khác biệt trong ngữ cảnh và tần suất xuất hiện.
Cụm từ "shape up or ship out" là một thành ngữ tiếng Anh có nguồn gốc từ Mỹ, mang nghĩa là "cải thiện hành vi hoặc rời bỏ". Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống yêu cầu sự thay đổi tích cực hoặc sự chấp nhận của cá nhân trong môi trường làm việc hoặc học tập. Trong khi cụm từ này phổ biến trong tiếng Anh Mỹ, nó ít được sử dụng trong tiếng Anh Anh, dẫn đến sự khác biệt trong ngữ cảnh và tần suất xuất hiện.
