Bản dịch của từ Shimmying trong tiếng Việt
Shimmying
Shimmying (Verb)
They were shimmying joyfully at the community dance last Saturday.
Họ đã nhảy múa vui vẻ tại buổi khiêu vũ cộng đồng thứ Bảy vừa qua.
She is not shimmying at the party because she feels shy.
Cô ấy không nhảy múa tại bữa tiệc vì cô ấy cảm thấy ngại.
Are you shimmying with us at the festival this weekend?
Bạn có nhảy múa cùng chúng tôi tại lễ hội cuối tuần này không?
Shimmying (Noun)
They enjoyed shimmying at the annual dance festival in Chicago.
Họ thích nhảy shimmy tại lễ hội khiêu vũ hàng năm ở Chicago.
Many people are not shimmying at the local community center anymore.
Nhiều người không còn nhảy shimmy tại trung tâm cộng đồng nữa.
Are you interested in shimmying at the upcoming social event?
Bạn có hứng thú nhảy shimmy tại sự kiện xã hội sắp tới không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/shimmying/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "shimmying" chỉ hành động lắc lư, di chuyển cơ thể một cách nhanh chóng và nhịp nhàng, thường gắn liền với điệu nhảy. Trong tiếng Anh, đây là dạng gerund của động từ "shimmy". Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này. Tuy nhiên, "shimmy" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh văn hóa nhảy múa của người Mỹ hơn, trong khi tiếng Anh Anh ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh này.
Từ "shimmying" có nguồn gốc từ động từ "shimmy", bắt nguồn từ tiếng Yiddish "shime", có nghĩa là "lắc lư". Thuật ngữ này đã được sử dụng trong văn hóa Mỹ vào đầu thế kỷ 20, đặc biệt liên quan đến vũ điệu nhạc jazz. Ý nghĩa của từ đã chuyển đổi từ hành động lắc lư đến việc mô tả một kiểu chuyển động vui tươi và tự do, phản ánh tinh thần nhộn nhịp và tươi mới trong nghệ thuật biểu diễn hiện đại.
Từ "shimmying" không phải là một từ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến điệu nhảy hoặc phong cách nghệ thuật biểu diễn. Trong các tình huống thông thường, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả chuyển động nhẹ nhàng, uốn éo của cơ thể, thường là trong các điệu nhảy vui tươi hoặc không chính thức, thể hiện sự thoải mái và tự do trong chuyển động.