Bản dịch của từ Shipped trong tiếng Việt
Shipped

Shipped (Adjective)
Được trang bị bằng tàu hoặc tàu.
Furnished with a ship or ships.
The goods were shipped to the charity event last Saturday.
Hàng hóa đã được vận chuyển đến sự kiện từ thiện vào thứ Bảy vừa qua.
The donations were not shipped on time for the social event.
Các khoản quyên góp đã không được vận chuyển kịp thời cho sự kiện xã hội.
Were the supplies shipped for the community festival in June?
Các vật tư đã được vận chuyển cho lễ hội cộng đồng vào tháng Sáu chưa?
She shipped to Europe for the summer festival last July.
Cô ấy đã lên tàu đến châu Âu cho lễ hội mùa hè tháng Bảy năm ngoái.
He was not shipped to the party in New York last weekend.
Anh ấy đã không lên tàu đến bữa tiệc ở New York cuối tuần trước.
Was she shipped to the concert in Miami last month?
Cô ấy đã lên tàu đến buổi hòa nhạc ở Miami tháng trước phải không?
Trên tàu hoặc phương tiện vận chuyển khác, như một phần của hàng hóa.
Aboard a ship or other conveyance as part of the cargo.
The goods were shipped to Vietnam last month for the festival.
Hàng hóa đã được gửi đến Việt Nam tháng trước cho lễ hội.
The toys were not shipped on time for the children's event.
Đồ chơi đã không được gửi đúng hạn cho sự kiện trẻ em.
Were the books shipped directly to the community center?
Sách có được gửi trực tiếp đến trung tâm cộng đồng không?
Họ từ
Từ "shipped" là dạng quá khứ của động từ "ship", có nghĩa là vận chuyển hàng hóa từ một địa điểm này đến một địa điểm khác. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thương mại và logistics. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "shipped" được sử dụng tương tự nhau, tuy nhiên, ở Anh, từ "shipping" đôi lúc còn đề cập đến việc giao hàng miễn phí, điều này ít phổ biến hơn ở Mỹ, nơi nó nhấn mạnh vào quá trình vận chuyển.
Từ "shipped" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "scipian", có nghĩa là "chuyển giao". Từ này xuất phát từ tiếng Latin "scipare", liên quan đến "navis", nghĩa là "tàu". Trong lịch sử, "shipped" thường được sử dụng để chỉ quá trình vận chuyển hàng hóa bằng tàu thuyền. Ngày nay, từ này vẫn giữ nguyên ý nghĩa gốc, thể hiện việc chuyển giao hàng hóa qua các phương tiện vận tải khác nhau, không chỉ giới hạn ở đường biển.
Từ "shipped" thường không xuất hiện trực tiếp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) với tần suất cao, nhưng nó liên quan mật thiết đến các chủ đề về thương mại, vận tải và thương mại điện tử, có thể xuất hiện trong các bài đọc hoặc bài viết. Trong các tình huống khác, "shipped" thường được sử dụng trong bối cảnh giao hàng sản phẩm, quy trình logistics, hoặc thông báo về tình trạng đơn hàng, diễn tả hành động gửi hàng hóa từ nơi này đến nơi khác.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



