Anh - Việt
shrill voice
Noun
shrill voice (Noun)
/ʃɹˈɪl vˈɔɪs/
/ʃɹˈɪl vˈɔɪs/
AI
Ví dụ
Giọng nói chói tai của cô ấy vang lên trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.Her shrill voice echoed during the community meeting last week.
Anh ấy không thích giọng nói chói tai của cô ấy tại sự kiện xã hội.He didn't appreciate her shrill voice at the social event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Âm thanh sắc bén hoặc khó chịu gây ra sự không thoải mái.
A sharp or irritating sound that causes discomfort.
Ví dụ
Giọng nói chói tai của người diễn giả làm phiền mọi người trong cuộc họp.The shrill voice of the speaker annoyed everyone in the meeting.
Giọng nói của cô ấy không chói tai trong buổi thuyết trình.Her voice was not shrill during the presentation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Giọng nói chói tai của cô ấy đã khiến mọi người chú ý trong buổi diễn tập khẩn cấp tuần trước.Her shrill voice alerted everyone during the emergency drill last week.
Họ không nghe thấy giọng nói chói tai của cô ấy qua tiếng nhạc lớn.They did not hear her shrill voice over the loud music.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "shrill voice" chỉ âm thanh cao và chói, thường gây khó chịu cho người nghe. Âm thanh này thường được mô tả là sắc nhọn và thỉnh thoảng có thể biểu thị sự tức giận hoặc lo lắng. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này mang cùng một nghĩa như trong tiếng Anh Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau, với người Anh có xu hướng nhấn âm khác. Sự sử dụng từ "shrill" cũng có thể mở rộng đến những âm thanh khác như tiếng kêu hay tiếng nói, nhấn mạnh tính chất gay gắt của chúng.