Bản dịch của từ Sing song trong tiếng Việt

"Tình ca" trong tiếng Anh chỉ đến act of singing trong một cách trang trọng hoặc nghệ thuật, thường gắn liền với cảm xúc và âm nhạc. Cụm từ "sing song" được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh British để ám chỉ một điệu nhạc đều và lặp đi lặp lại, có thể liên quan đến thơ ca. Trong khi đó, trong tiếng Anh American, cụm từ này không phổ biến và thường được thay thế bằng thuật ngữ "chant". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và ý nghĩa cụ thể mà mỗi vùng miền mang lại.

Thuật ngữ "sing song" có nguồn gốc từ từ "sing" trong tiếng Anh, bắt nguồn từ động từ "cantare" trong tiếng Latin, có nghĩa là "hát". "Song" cũng có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "sang", từ tiếng Proto-Germanic *sangwaz. Kết hợp lại, "sing song" thường chỉ một cách hát dễ nhớ, thường bao gồm việc lặp lại hoặc nhấn mạnh âm điệu. Từ này thể hiện sự vui tươi và nhẹ nhàng trong âm nhạc, được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh như giáo dục và giải trí.

Cụm từ "sing song" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi mà các tình huống giao tiếp thường liên quan đến âm nhạc và các hoạt động giải trí. Bên ngoài bối cảnh thi IELTS, cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến các buổi biểu diễn âm nhạc, hoạt động giáo dục cho trẻ em, hay các lễ hội văn hóa, nơi việc hát để tạo không khí vui vẻ là phổ biến.