Anh - Việt
sneaky
Adjective
sneaky (Adjective)
/snˈiki/
/snˈiki/
AI
Ví dụ
Hành vi xảo quyệt của cô ấy tại bữa tiệc gây nghi ngờ giữa bạn bè.Her sneaky behavior at the party raised suspicions among friends.
Kế hoạch xảo quyệt để phá hoại dự án đã bị lãnh đạo phát hiện.The sneaky plan to sabotage the project was uncovered by management.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Diễn tả một cảm giác hoặc hành động len lén, lặng lẽ xuất hiện và thường được giữ trong lòng một cách miễn cưỡng; cảm giác đó vẫn cứ âm ỉ mà người ta không muốn thừa nhận hoặc nói ra.
of a feeling persistent but reluctantly held sneaking.
Ví dụ
Cô ấy có một sự nghi ngờ lén lút rằng anh ấy đang nói dối.She had a sneaky suspicion that he was lying.
Kế hoạch lén lút để ngạc nhiên cô ấy tại bữa tiệc đã thành công.The sneaky plan to surprise her at the party worked.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của sneaky (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
sneaky lén lút | sneakier nhếch nhác hơn | sneakiest lén lút nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "sneaky" trong tiếng Anh mô tả hành động làm một việc gì đó một cách lén lút, không minh bạch để tránh bị phát hiện, thường mang nghĩa tiêu cực. Về mặt ngữ âm, trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được phát âm tương tự nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về âm điệu. "Sneaky" thường được sử dụng để chỉ các hành vi không trung thực, như là lén lút theo dõi hoặc đánh lừa người khác.