Bản dịch của từ Soft subject trong tiếng Việt

Một lĩnh vực thường ít dựa vào phân tích định lượng hơn và chú trọng đánh giá mang tính chủ quan

This field typically involves less quantitative analysis and more subjective assessments.

这通常是一个比较少依赖定量分析、更多依靠主观判断的领域。

Một môn học không quá khắt khe hoặc đòi hỏi khắt khe, đặc biệt về mặt mức độ khó khăn học thuật.

This subject isn't considered particularly challenging or demanding, especially in terms of academic rigor.

一门被认为不够严苛或要求不高的学科，尤其是在学术难度方面

Các môn học được cho là dễ vượt qua hơn đối với sinh viên so với những môn khó khăn.

Courses are generally considered easier for students to pass compared to more difficult classes.

相较于难学的科目，这些课程可能更容易让学生通过