Bản dịch của từ Spit roast trong tiếng Việt
Spit roast
Spit roast (Noun)
The community organized a spit roast for the charity event.
Cộng đồng tổ chức một buổi nướng thịt trên ngọn lửa mở để từ thiện.
The company picnic featured a delicious spit roast with different seasonings.
Buổi dã ngoại của công ty có một món nướng thịt ngon với gia vị khác nhau.
The wedding reception included a traditional spit roast as the main dish.
Tiệc chiêu đãi cưới có một món nướng thịt truyền thống làm món chính.
Spit roast (Verb)
They decided to spit roast a pig for the community event.
Họ quyết định nướng lợn quay cho sự kiện cộng đồng.
The volunteers spent hours preparing the meat for the spit roast.
Các tình nguyện viên đã dành hàng giờ chuẩn bị thịt cho việc nướng lợn quay.
The aroma of the spit roasted lamb filled the air.
Hương thơm của cừu nướng quay lan tỏa trong không khí.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/spit roast/
Video ngữ cảnh
"Tẩm thịt" (spit roast) là một phương pháp nướng thực phẩm, thường là thịt, bằng cách xiên thực phẩm trên một trục quay, thường được sử dụng trong các sự kiện ngoài trời. Từ này trong tiếng Anh không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả hai khu vực đều sử dụng "spit roast" để chỉ phương pháp chế biến này. Tuy nhiên, trong văn cảnh không chính thức, thuật ngữ này cũng có thể mang nghĩa khiếm nhã, ám chỉ đến một hành động tình dục. Sự hiểu biết về ngữ cảnh sử dụng là rất quan trọng để tránh hiểu nhầm.
Thuật ngữ "spit roast" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "spit" (xẻ, quay) và "roast" (nướng). "Spit" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "spitāre", có nghĩa là "phun ra", trong khi "roast" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "rostir", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "rostĭre". Theo lịch sử, phương pháp này đã được sử dụng từ thời cổ đại để chế biến thực phẩm, đặc biệt là thịt, mang lại hương vị đặc trưng. Ngày nay, "spit roast" thường được hiểu là việc nướng thịt trên than hoặc ở những bữa tiệc ngoài trời, gắn liền với những trải nghiệm ẩm thực truyền thống.
Cụm từ "spit roast" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh IELTS, cụm từ này thường không liên quan đến ngữ cảnh học thuật, mà chủ yếu xuất hiện trong các chủ đề về thực phẩm hay văn hóa ẩm thực. Ngoài ra, "spit roast" cũng được sử dụng phổ biến trong các dịp lễ hội hoặc buổi tiệc nướng ngoài trời, mô tả các phương thức nấu thịt qua lửa.